2017考研英语翻译:英语和汉语的区别
留学群考研网为大家提供2017考研英语翻译:英语和汉语的区别,更多考研英语复习资料及复习方法请关注我们网站的更新! 2017考研英语翻译:英语和汉语的区别 小伙伴们觉得翻译题难度大是当然的,毕竟英语和汉语是两种语言,想要将一种语言转化成另外一种语言,不光是要求我们能看懂这么简单的。我们不光要能读懂原文在讲什么,还要原文以另外一种语言表达出来才算是完成。所以小伙伴们要是不了解英语和汉语之间的区别的话,就很难完美的将原文翻译出来。那么英语和汉语之间有什么区别呢? 英语重结构,汉语重语义 在汉语的...