说起黄西(Joe Wong)，就不能不提CBS的“大卫莱特曼秀”(The David Letterman Show)。这个号称美国深夜节目收视之冠的秀，成就了黄西，使他一跃成为当下全美最炙手可热的喜剧新星(stand up comedian)之一。 2009年4月17日晚间，美国人惊异地看到一个完全陌生的华人面孔出现在莱特曼秀场上，他气质安静、身材不高、表情略显呆板、动作拘谨、戴着眼镜，一张口就是典型的中国式英语(Chinglish)，符合所有人关于以留学生背景来美的中国移民的刻板印象。...