阅读\写作\预测

俄语阅读：俄罗斯联邦主要油气产地（中俄对照）【俄语阅读】

II. Основные нефтегазоносные провинции в Российской Федерации. 俄罗斯联邦主要油气产地 Россия занимает промежуточное положение между полюсами “сверх потребителя” ? США и “сверх добытчика” ? Саудовской Аравии. 俄罗斯位居石油消费量最大国美国及石油开采量最大国沙特阿拉伯两极之间. ...

俄语阅读：俄罗斯联邦主要油气产地（中俄对照）【俄语阅读】的相关文章

热俄语阅读：有些事一转身就是一辈子【俄语阅读】

有些事，一转身就是一辈子. Некоторые дела ,оказываются на всю жизнь. 有些人一直没机会见，等有机会见了，却又犹豫了，相见不如不见。 Некоторых людей нелегко встретиться ,когда есть возможность но подумав, встретиться лучше не встреча...

热[日语原文阅读]政治:民主ＰＴ、ＴＰＰ提言の原案まとめる

ＴＰＰ＝環太平洋パートナーシップ協定の交渉参加の是非を検討している民主党のプロジェクトチームは、昨夜開いた役員会でこれまでの議論を踏まえた提言の原案をまとめました。きょう開かれる総会で決定を目指すことにしています。ＴＰＰに関する民主党のプロジェクトチームでは、昨夜、幹部が集まり、これまでの議論を踏まえた提言の原案をまとめました。ＴＰＰ慎重派の議員の一人は「個人的にはいい案だと思う」と語っていて、慎...

热[日语原文阅读]经济:日本众议院下午将通过2011年第3次补充预算案

10日下午，日本2011年第3次补充预算案将在众议院全会上获得通过，并送交参议院审议。而就复兴财源确保法案，日本民主、自民、公明3党目前正在修改协商，民主党已经放弃了捆绑表决的计划。 2011年第3次补充预算案的主要内容为震后复兴相关预算。以上是日本留学网https://riben.liuxuequn.com/exam/日语组小编整理的2011年11月日语能力测试的《[日语原文阅读]经济:日本...

热[日语阅读学习]新闻:JR東日本「2つの問題があった」大震災直後の対応

JR東日本の石司次男副社長は20日、首都直下地震帰宅困難者等対策協議会の席上で、3月11日の東日本大震災発生直後の同社の対応に「2つの大きな問題があった」と語った。その課題とは「運行と駅のシャッターだ」という。震災当日の同社は、夕方から全線で運行を停止し、終日見合わせると同時に、主要駅のシャッターを下ろして、駅を閉鎖した。他の私鉄がその日のうちに復旧、その後も、終夜運転で運行を続けたのとは対象的な...

热『日语阅读』新闻:汚泥焼却灰が山積み、搬出できずに海上コンテナに保管

東日本大震災後に放射性物質が検出された横須賀市内の下水処理汚泥の焼却灰が、市の処理施設から運び出せない状況が長期化している。市の処理施設では一時保管するスペースがなくなり、今月からは新たに海上輸送コンテナで保管している。費用の増大は当面避けられない見通しだ。市下町浄化センター（同市平成町）の敷地には今月から、コンテナ６本が置かれるようになった。中身は、汚泥を燃やした灰を詰めたフレコンバッグだ。汚泥...

热『日语阅读』历史上今天:記念日 10月28日

○速記記念日日本速記協会が制定。 1882(明治15)年のこの日、田鎖綱紀が東京・日本橋で初の速記講習会を開催した。その年の9月19日に、『時事新報』紙上で発表された自ら考案した速記法で、その速さから田鎖綱紀は「電筆将軍」と呼ばれた。 1888(明治22)年に、講習会の7周年記念会を開いた時にこの日を「速記記念日」として定めた。現在では日本速記協会が中心となり、ひろく国民に速記...

热[日语阅读学习]国际:北朝鮮住民データに日本人の若者７人

北朝鮮が２００５年に作成したとされる住民データの中に、１９８０年代以降に生まれた日本人７人が含まれていることが分かりました。韓国の雑誌「週刊朝鮮」は、北朝鮮が２００５年に作成したとされるピョンヤン市民の住民データを入手したとする記事を掲載しました。韓国を訪問中の日本の国会議員が、週刊誌側から提供された資料によりますと、データに記載されている８５人の日本人のうち７人が、１９８０年代以降に生まれた若者...

热[日语阅读学习]新闻:成田山で護摩木に　復興祈願し燃やす

東日本大震災の津波で倒れた岩手県陸前高田市の景勝地「高田松原」の松が２５日、成田山新勝寺（千葉県成田市）が行った「柴灯大護摩供（さいとうおおごまく）」で、震災犠牲者の供養と復旧復興を祈願して燃やされた。高田の松の使用は京都市の「五山送り火」での使用問題が報じられる中、同寺側が申し出た。安全面を懸念する抗議が１００件以上あったが、同寺は趣旨や検査で放射性物質が不検出だった点を説明し理解を求めてきた。...

热[日语原文阅读]新闻:ネイルアート復活も　川澄「結果は結果　悔しいのは悔しいけど」

先発フル出場した川澄だが、ほとんどチャンスがなく、シュート０に終わった。開始直後に大野のシュートにつながるパスを出したが、北朝鮮に攻め込まれた前半途中に、大野と入れ替わってＦＷから右サイドにポジションを変えた。決定機の演出を期待されたが、守りに追われる時間が多かった。試合後も「結果は結果、仕方ない。悔しいのは悔しいけど、まだ次がある。一戦、一戦という感じで、もう切り替えました。（右ＭＦは）久しぶり...

热[日语原文阅读]新闻:落合監督“鬼”ノック　荒木「あのまま続いていたら…」

中日はＣＳ突破から前日１日だけの休養で、日本シリーズへ向けた練習を再開。落合監督がいきなり動いた。バットを持つと、荒木と森野にノックを行った。２人合わせて約１５分。指揮官は笑顔を浮かべていたが、荒木が「あのまま続いていたら、吐いていた」と言うほど厳しいもの。森野も「あのノックは１球捕るだけでも疲れる」と話した。实用单词解析： ◆休養（きゅうよう）：修养◆再開（さいかい）：再开、重新开始◆...

推荐访问热门推荐

俄语阅读俄罗斯联邦俄罗斯俄语专业俄罗斯俄语专业就业俄语语音初学俄语俄语翻译俄语数字学俄语俄语字母俄语电影俄语老师职称俄语俄语+石油俄语教师俄语|专业俄语石油俄语+专业学习俄语俄语校译商贸俄语俄语学习实用俄语俄语口语俄语语法俄语口语练习北京俄语翻译职称俄语考试看图学俄语俄罗斯北方联邦大学