生活与自己
(1) 近日看了日本作家德富芦花的《自然与人生》。初高中的时候曾多次在《读者》上面摘录过,短小而具有很强的驾驭力,窥一小隙而见大天地。德富芦花擅长运用长短句来描绘日本自然界的风物之美,四时节令、风雨晴雪,皆能以悠然文字舒展而开,文字功底厚重,而运用起来却见其云淡风轻。 描写自然风物的固然很多,但是德富芦花却以此分外出名。其一是他异常卓越的语言能力,字字如珠玑,读来珠圆玉润、口舌生津,很有我国古代散文家的风范(也大概是翻译者的精心);其二是从他的描写中,可见他胸怀的博大如山川流水,风过松林...