华人在澳大利亚移民生活的困惑。我所说的澳洲华人新移民，是指近1-20年来通过留学或工作移民澳洲的华人移民，通过与他们的接触，我了解了一些他们的困惑。 困惑之一：子女的中华文化传统问题 中华文化传统博大精深，而中国的语言应该是其中的基本要素。 我碰到几个华人新移民的子女，他们6-7岁时随父母移民澳洲，现在到了20多岁，只能说蹩脚的中文，而阅读能力呢，有的大字不识一个，有的刚好认识一个， 那就是自己的名字，写字就更不会了。但他们英文的听说读写能力却是一流的。我问他们，为什么中文这么差，他们...