俄语口语:俄语口语体简单句类型之二
二格句的主要成分是由独立的名词第二格表示的单部句。名词第二格(可数的用复数,不可数的用单数)在指示事物存在的同时,还表示事物的数量。
二格句纯属口语句型。用来生动的描述所存在的食物,常伴有语气词,感叹词以加强表现力。例如:
(1) Ну и наруду!人可多了!
(2) Уж и грибов!蘑菇多级了!
(3) Ох и шушу!可吵死人了!
(4) Только и цветов, цветов!到处是花!
(5) Теперь только и забот...眼下都是...