阅读\写作\预测

[日语原文]国际:航空機から回収のゴミ袋から新生児

フィリピンの空港で、航空機から回収されたとみられるゴミ袋のなかに、生まれたての男の子が生きたまま見つかりました。生まれたての小さな男の子は１２日、フィリピンの、ニノイ・アキノ国際空港でゴミ袋のなかから見つかりました。ゴミ袋は、中東バーレーンから到着したガルフ航空の航空機から回収されたとものとみられ、空港の警備員が袋のなかで何かが動いているのに気付いたということです。「男の子はゴミの中で見つかりました。空港の診療所に連れて行きましたが、血がつき、ティッシュにくるまれた状態でした」...

[日语原文]国际:航空機から回収のゴミ袋から新生児的相关文章

热[日语学习网]政治:武器輸出、例外で「米以外と共同生産」

民主党政権として初めて決定する「防衛計画の大綱」に向けて、民主党は、武器輸出三原則そのものは見直さず、例外規定を整理して、アメリカ以外の国との共同生産も可能にするなどとした提言をまとめました。民主党がまとめた「防衛計画の大綱」への提言によりますと、焦点となる武器輸出を原則禁止した武器輸出三原則そのものは見直さず、例外規定を「官房長官談話」などの方法で整理するとしています。新たな例外規定として、...

热『日语学习』新闻:普天間迷走政府に先送り論も

「普天間」でも政府機能不全当事者意識なき合意先送り論参院選での民主党大敗を受け、菅直人政権は米軍普天間飛行場（沖縄県宜野湾（ぎのわん）市）の代替施設問題でも機能停止状態に陥っている。外務・防衛当局は同県名護市辺野古沿岸部に滑走路２本をＶ字形に配置する現行案ではなく、滑走路を１本とし、埋め立て工法で現行案よりも沖合に数十メートル移動させる修正案を軸に調整を進める考えだが、官邸側は結論...

热[日语原文]社会:酒気帯び死亡事故、同乗者に有罪判決

去年、栃木県で酒気帯び運転の車が女性をひきずり死亡させた事件の裁判で、宇都宮地裁は、車に同乗していた女に懲役１年６か月・執行猶予５年の有罪判決を言い渡しました。この裁判は、去年１２月、宇都宮市の主婦、宇留野朝子さん（当時４８）が車に引きずられ死亡した事件で、ペットショップ店員の八反恵被告（２６）が、酒気帯び運転の車に同乗していたとして、道路交通法違反の罪に問われたものです。判決で...

热『日语学习』国际:米政府、環境車支援で３社に低利融資

アメリカ政府は、日産自動車やフォード・モーターなどに対し、環境対応自動車の開発を支援するため、およそ７６００億円の低利融資を実施すると発表しました。アメリカ・エネルギー省は２３日、電気自動車など環境対応自動車の開発、生産を支援するために設けた低利融資制度を日産自動車、フォード・モーターなど３社に適用すると発表しました。この制度の適用は今回...

热[日语原文阅读]政治:政府は首相官邸内に官邸対策室設置

政府の対応について、総理官邸から報告です。麻生総理は午前１１時ごろ、今回の地震と、兵庫県を中心とした大雨による被害について、あわせて次のようにコメントしました。「被災状況の把握と同時に、生命線の確保が一番大事だ。そこに全力をあげるよう指示した」（麻生首相）麻生総理は１１日午前９時過ぎに官邸に入り、被害状況を報告した伊藤危機管理監に対し、「交通やライフラインの遮断があるので、復旧に力を尽くすよ...

热[日语原文]国际:米大統領、医療保険法案で外遊再延期

アメリカのオバマ大統領は、内政上の最優先課題である医療保険法案の審議が大詰めを迎えていることから、来週に予定していたインドネシアなどへの外遊を再度延期しました。「大統領は、今はワシントンにとどまり、採決を見届けるべきだと確信しているようです」（ホワイトハウスギブズ報道官）ホワイトハウスのギブズ報道官は、来週２１日から予定されていたオバマ大統領のグアム、インドネシア、オーストラリア訪問を６月に延...

热[日语原文阅读]经济:「ゴパン」売れ過ぎで予約中止

三洋電機は、米からパンを作るホームベーカリー「ゴパン」の注文が、今年度の販売計画５万８０００台を大きく上回り、生産が追いつかなくなったとして来年４月ごろまで予約の受付中止を決めました。今月１１日に発売した「ゴパン」の店頭価格はおよそ５万円で、ホームベーカリーとしては高めですが、米粉のパンを自宅で簡単に作れるとして話題を集め、発売前の受注段階でも生産が追いつかず、発売を１か月ほど遅らせて対応してい...

热『日语学习』历史上今天:記念日 6月29日

○佃煮の日全国調理食品工業協同組合が2004(平成16)年に制定。佃煮の発祥の地である東京・佃島の氏神・住吉神社が創建されたのが正保3(1646)年6月29日であることから。 ○ビートルズ記念日 1966(昭和41)年のこの日、人気絶頂のイギリスのロックグループ・ビートルズが初来日した。翌日から東京・日本武道館で3日間5回の公演...

热『日语学习』国际:日本の調査捕鯨、グリーンピース妨害

南極海で活動している日本の調査捕鯨船に対し、２２日、環境保護団体「グリーンピース」がゴムボートを使った抗議活動を行いました。２２日、日本の調査捕鯨船「日新丸」がパナマ船籍の船から洋上給油を受けようとしていたところ、環境保護団体「グリーンピース」のメンバーがゴムボートを使って抗議を行いました。グリーンピースは、「双方の安全を考えた非暴力的な抗議活動」としたうえで、「日新丸側から追いやられ、嫌がら...

热『日语阅读』社会:新潟のバイク店で爆発、３人重軽傷

１２日夕方、新潟県燕市のバイク販売店で爆発火災があり、工場長や客の小学生ら３人が重軽傷を負いました。「ドンという感じで爆発・・・。振り返ったら屋根が飛んでいた」（近くの店の人）１２日午後５時過ぎ、燕市井土巻のバイク販売店「レッドバロン燕三条」で爆発が起き、火が建物に燃え広がりました。この爆発火災で２８歳の工場長が火傷を負い重傷となったほか、客として店に...