阅读\写作\预测

『日语阅读』社会:「魚きん」秋田店、期限切れ刺身販売

全国のデパートで鮮魚を販売している「魚きん」の秋田店が消費期限の切れた刺身を翌日も販売していたことがわかり秋田市保健所は２０日、この店を立入調査しました。消費期限切れの刺身を販売していたのは秋田市内のデパートに入っている「魚きん」秋田店です。２０日は営業を自粛し、売り場はつい立てで囲まれました。「魚きん」によりますと、この秋田店では売れ残ったタイやヒラメなど白身の刺身を冷蔵庫に保管し、翌日に刺身の盛り合わせの一部として販売していました。これを受けて、秋田市保健所は２０日、食品衛生法に基づいて...

『日语阅读』社会:「魚きん」秋田店、期限切れ刺身販売的相关文章

热[日语阅读学习]社会:二重派遣、グッドウィル幹部に逮捕状

日雇い派遣大手「グッドウィル」などをめぐる職業安定法違反事件で、警視庁は、違法な二重派遣を手助けしていたなどとして、グッドウィルの幹部ら数人を逮捕状をとりました。また、派遣先の会社の元役員を逮捕しました。職業安定法違反のほう助の疑いで逮捕状が出ているのは、グッドウィルの前の新宿支店長ら幹部数人で、また、警視庁は、貨物検査会社「東和リース」の江川隆一容疑者を、違法な二重派遣をしていたとして逮捕しま...

热『日语阅读』国际:南アの海岸に鯨５０頭以上が打ち上げ

南アフリカの海岸に、ゴンドウクジラ５０頭以上が打ち上げられているのが見つかりました。保護団体の職員やボランティアなど数百人が体に水をかけるなどの救助作業を行い、およそ２０頭は自力で沖に泳ぎ去りました。しかし、残りの３０頭以上は身動きが取れないまま弱り、１頭が死にました。保護団体は、まだ生きている他のクジラについても沖に帰すことは出来ないと判断し、殺処分することを決めました。（31日11...

热『日语阅读』国际:日中戦略対話、安保理決議順守で一致

日本と中国の外務次官による戦略対話が２４日、北京で開かれ北朝鮮に対する国連安保理の制裁決議を順守することで一致しました。「双方ともに北朝鮮の核保有、これは絶対に認められない。そこのところでは基本的に完全な一致がありました。その上で安保理決議をきちんと守っていくと」（藪中三十二外務事務次官）今回の戦略対話は１０回目となりますが、およそ５時間にも及んだ協議のほとんどは、北朝鮮情勢への対応に費やさ...

热[日语原文]国际:民主党大会始まる、オバマ氏指名へ

バラク・オバマ上院議員を正式な大統領候補に指名するアメリカ民主党の党大会が、２５日から４日間の日程で始まりました。コロラド州・デンバーで始まった民主党大会は、この会場を見ていただいてわかる通り、ひと言で表すと「壮大な政治のお祭り」です。初日のメインイベントとなるミシェル・オバマ夫人の演説に向けて、代議員たちの熱気が高まってきているところです。「興奮して...

热『日语阅读』国际:北朝鮮、米に食糧支援の受取拒否通告

北朝鮮がアメリカ政府に、これ以上食糧支援の受け取りを拒否する、と通告しました。「北朝鮮が、食糧支援をこれ以上受け取りたくないと通告してきました」（国務省・ウッド報道官）アメリカ国務省のウッド報道官は１７日、このように明らかにすると共に、「食糧支援は北朝鮮の人々に対する人道支援であり、北朝鮮の通告に失望している」と述べました。ウッド報道官は、北朝鮮からの通告時期について「２、３日...

热[日语阅读学习]经济:所得に対する年金、日本２番目の低さ

ＯＥＣＤ＝経済協力開発機構は２３日、加盟３０か国の年金制度に関する報告書を発表しました。この中で、日本の現役時代の所得に対する公的年金の割合は３３．９％と、イギリスの３０．８％に次いで２番目の低さとなり、ＯＥＣＤ平均の７２％を大きく下回る結果となりました。ＯＥＣＤの平均では、６５歳以上の高齢者１人を就労世代４人で支えているのに対し、日本では２．６人で、最も高齢化が進んでいま...

热[日语学习网]国际:米大統領もＩＯＣ総会出席、五輪招致へ

アメリカ・ホワイトハウスは２８日、２０１６年のオリンピック開催地を決めるＩＯＣの総会に、オバマ大統領自らが出席すると、急きょ、発表しました。アメリカ政府はこれまで、デンマークのコペンハーゲンで開催されるＩＯＣ＝国際オリンピック委員会の総会には、大統領の名代としてミシェル夫人が出席するとしていましたが、急きょ、これにオバマ大統領自身も加わることにしたものです。オバマ大統領は現地「ゼ...

热[日语原文]社会:新型インフル患者数、前週から倍増

新型インフルエンザの感染が急速に拡大しています。先週１週間で、１医療機関あたりのインフルエンザ患者の数が前の週から倍増したことがわかりました。厚生労働省によりますと、今月１１日までの１週間で、１医療機関あたりのインフルエンザ患者の数は１２．９２人で、前の週から倍増しました。都道府県別では愛知県（２３．４人）、東京都（１８．８人）、大阪府（１７．０人）など、大都市圏で流行が本格化しています。厚...

热[日语原文]社会:寺で火事、加藤清正の資料は無事

加藤清正が建てたとされる大分市の寺で１１日午前、火事がありました。寺に保管されている加藤清正に関係する貴重な資料などに被害はないということです。１１日午前９時ごろ、大分市鶴崎の法心寺で、住職が住む「庫裏」という木造の建物から出火し、およそ３３０平方メートルの建物を全焼して、３時間半後に鎮火しました。法心寺は１６０１年に加藤清正が建てたとされる日蓮宗のお寺で、加藤清正の直筆の文書など貴重な資料が...

热[日语原文]社会:赤旗配布、元社保庁職員に逆転無罪

共産党の機関紙を配った公務員が国家公務員法違反の罪に問われている裁判で、東京高裁は一審の罰金１０万円、執行猶予２年の有罪判決を破棄して、逆転無罪判決を言い渡しました。元社会保険庁の職員・堀越明男被告（５６）は２００３年の衆院選に際し、共産党の機関紙「しんぶん赤旗」を近所に配ったとして国家公務員法違反の罪に問われ、東京地裁は一審で罰金１０万円、執行猶予２年の有罪判決を言い渡していまし...