接头辞“お”与“ご”的用法
接头辞“お”与“ご”的用法 日语中的接头辞属派生词,用法较复杂。“お”与“ご”根据后续词不同,表达的意思则不同。其中有尊敬语、自谦语、郑重语、美化语四种表现形式。 一、 什么叫接头辞 日语中的接头辞属派生词,用法较复杂。接头辞不能单独使用,只能冠于其他词汇之上。用以调整语调,加强语气或者构成新的意义的词汇。 二、 接头辞“お”和“ご”的意思 “お”和“ご”同为接头辞。它的基本原则是:“お”一般冠于训读的“和語”词汇之上,“ご”则只能关于音读的“漢語”词汇之上,来构成新的词汇。表示尊敬、自谦、...