阅读\写作\预测

[日语原文]国际:チリ落盤、奇跡の救出劇後に残る課題

南米チリで起きた鉱山の落盤事故で、救出された作業員らが１７日、再び現場を訪れました。全世界に感動を与えた奇跡の救出劇ですが、後には補償や安全対策など多くの課題も残っています。業員らは１７日に再び現場を訪れ、救出されたことに感謝するミサに参列しました。救出までの７０日間、家族たちが滞在していた「希望」と名づけられたキャンプの片付けも進み、閉鎖される予定の鉱山の入り口には金網がかけられています。「今、大切なのは、鉱山労働者を大事にすべきということを世界に伝えることだ」（作業員のリーダー、ルイス&...

[日语原文]国际:チリ落盤、奇跡の救出劇後に残る課題的相关文章

热『日语阅读』新闻:安室女性初10-30代首位獲得

30代でもアルバム1位、安室奈美恵が女性初10～30代首位制覇安室奈美恵（32）が2年半ぶりにオリジナルアルバム『PAST＜FUTURE』を発表し、12/28付アルバムランキングで初登場1位を獲得した。今回で安室は、デビューした10代から20代を経て30代の各年代でオリジナルアルバムの首位を獲得したことになり、女性アーティストとしては初めての記録となった。10代、20代まででは、松田聖子、宇多田...

热[日语阅读学习]国际:地球温暖化会議、閣僚級の協議始まる

インドネシアのバリ島で開かれている地球温暖化につての国際会議は、１２日から閣僚レベルでの協議が始まり、具体的な数値目標の設定などをめぐって大詰めを迎えます。今回の会議の最大の焦点は、京都議定書の温暖化対策を引き継ぐ２０１３年以降の新たなロードマップを策定することです。１１日には、京都議定書の締結１０周年を祝うバースデーケーキも登場しました。これまでに示された草案では、「先進国が二酸化炭素などの温室...

热[日语原文]政治:小泉元首相ら「福田首相を支える」

ガソリン税の暫定税率の期限切れが迫る中、自民党の小泉元総理と二階総務会長ら小泉政権を支えた自民党幹部らが会談し、福田総理を支えていく事を確認しました。「（首相・執行部が）心を一つにして、この難局を乗り切ってほしい」（自民党、武部勤元幹事長）会談では、小泉元総理が「責任のある総理が決断して決めた事には協力していこう」と結束を訴え、「どういうことがあろうとも福田総理を支えていく」事を...

热[日语学习网]社会:男性はねた少年逮捕「誰でもいいから」

千葉県で１９歳の少年が軽トラックを運転し、道路を歩いていた男性をはね死亡させました。少年は「誰でもいいからひき殺したかった」と供述しているということです。一日の仕事を終え、いつも通り帰宅の途についた銀行員の男性。その命は、突然失われました。事件が起きたのは、千葉県の香取市。１０日午後７時５０分頃。銀行員の沢田智章さん（２４）が駅に向かい歩いていた所、突然、後ろから来た軽トラックにはねられまし...

热『日语阅读』政治:幹事長は川端氏軸に調整、小沢氏処遇は

民主党の代表に再選された菅総理は、今週中に党の役員人事と内閣改造を行う方針を固めましたが、幹事長には川端文部科学大臣を軸に調整を進めています。菅総理は民主党本部に入り、鳩山前総理と会談をしています。今後の党運営や政権運営について意見交換をしています。そして、その扱いが注目される小沢前幹事長とは、午後にも会談する見通しです。菅総理はすでに午前、岡田外務大臣、前原国土交通大臣の２人の代表経験者と会...

热『日语学习』社会:掃除中の男子高校生、窓から転落死

１０日昼過ぎ、高知県室戸市の高校で掃除をしていた男子生徒が校舎の窓から転落して死亡しました。転落事故があったのは高知県室戸市の室戸高校で、１０日正午過ぎ、１年生の藤本晃也くん（１６）が校舎の４階の窓から転落しました。藤本くんは病院で治療を受けていましたが、まもなく死亡しました。警察などの調べによりますと、学校は１０日が学期末テストの最終日で、事故当時、藤本くんは教諭や他の生徒数人とともに窓の掃...

热[日语阅读学习]社会:舞鶴女子高生殺害、現場で毛髪採取

京都で高校１年の女子生徒が殺害された事件で、遺体が発見された雑木林で複数の毛髪が見つかりました。警察は、犯人のものが混じっている可能性もあると見て調べています。小杉美穂さんの遺体は京都府舞鶴市の川沿いの雑木林で見つかり、バッグや衣類、携帯電話などが川の中や対岸に散乱していました。警察は連日現場付近の捜索を続けていますが、複数の毛髪が遺体発見現場で見つかっていたことが新たにわかりました。遺体発...

热『日语阅读』社会:ホークス納会で１８歳選手が飲酒、搬送

去年１１月、福岡ソフトバンク・ホークスの選手会納会で、未成年の選手が飲酒し、救急車で病院に運ばれていたことがわかりました。ホークスの選手会納会は、去年１１月２７日に熊本県益城町のホテルで、選手や球団職員など１１０人余りが参加して開かれました。この際、飲酒した１８歳の選手が納会後に気分が悪いと訴え、救急車で近くの病院に搬送されたということです。選手は急性アルコール中毒のような症状と...

热『日语学习』经济:政府と日銀、定期協議の場設ける方針

政府と日銀は、景気認識などについて意見交換するため、定期的な協議の場を設ける方針を固めました。政府からは菅副総理と藤井財務大臣が、日銀からは正副総裁が出席する方向で調整しています。現在は、政府の月例経済報告に日銀総裁が出席する一方、日銀の金融政策決定会合には、政府側から財務副大臣らが出席していますが、双方の連携を深めるため、より実質的な意見交換の場を設けることにしたものとみられます。（29日10...

热[日语原文]社会:岐阜で３９．４度、今夏の最高気温更新

全国各地で厳しい暑さが続きますが、２２日も今年一番の暑さの記録を更新しました。「（暑さは）インドのデリーと同じです」（インドの人、群馬・館林市２２日）関東地方は２２日も各地で猛暑を記録し、東京都心では２１日に引き続き、３６度超え、猛暑日となりました。また、岐阜県多治見市では午後２時２６分に３９．４度を観測するなど、２１日の群馬県館林市を抜いて今年一番の猛暑を記録しています。午...