阅读\写作\预测

[日语原文]经济:ＡＩＧ役員らの報酬、大幅制限を発表

公的支援を受けて経営再建中のアメリカ保険最大手ＡＩＧ＝アメリカン・インターナショナル・グループは２５日、最高経営責任者のボーナス返上を含む役員らの報酬の大幅な制限を発表しました。ＡＩＧの発表によりますと、リディ会長兼最高経営責任者は今年と来年の年間報酬を１ドルとした上で、ボーナスも返上するとしています。また、他の役員らも今年のボーナスや来年の昇給を辞退するということです。資金繰り難に陥ったＡＩＧは現在１５２５億ドル、およそ１４兆６０００億円にのぼる巨額な公的支援の...

[日语原文]经济:ＡＩＧ役員らの報酬、大幅制限を発表的相关文章

热[日语学习网]政治:「起訴されないこと望む」発言を撤回

鳩山総理大臣は、今月１５日に逮捕された衆議院議員、石川知裕容疑者を巡って、２１日夜、「起訴されないことを望む」と発言したことについて、２２日朝、発言を撤回しました。「捜査に関して、介入するなどという意図は毛頭持っておらないことは、どうかご理解を願いたい」（鳩山首相）「撤回されますか」（自民党・茂木敏充衆院議員）「誤解を与えてしまうということであれば、撤回を申し上げたいと思ってお...

热『日语学习』经济:新入シーズン限定、牛丼が大幅値下げ

牛丼の値下げ戦争が激しさを増しています。吉野家では７日から１３日まで、期間限定で、牛丼の並盛を３８０円から２７０円に値下げしました。吉野家は、価格競争などの影響で５年ぶりの営業赤字に転落する見通しですが、あえて大幅な値下げに踏み切ることで、新生活をスタートさせた新入社員や学生を取り込みたいとしています。一方、「すき家」や「松屋」も２５０円への対抗値下げを行うことを決めていて、最安値をめぐる争...

热[日语原文阅读]新闻:東証下げ幅拡大一時9200円台

東京株午前終値、１８０円超下げ一時９２００円割り込む、１日午前の東京株式市場は、５営業日続落して取引を終えた。欧州経済の先行きへの懸念が拡大したことから、日経平均株価は午前の取引終了間際に一時、９２００円を割り込み、取引時間中の年初来安値を更新した。前日の米株式市場が８カ月ぶりの安値を付けるなど世界景気の不透明感が強まっており、幅広い銘柄で売りが先行した。日銀の企業短期経済観測調査（短観）で...

热[日语原文阅读]经济:米経常赤字、５年連続で過去最大に

アメリカの去年２００６年の経常赤字が、前年に比べ８．２％増加し、８５６６億ドルと５年連続で過去最大を更新しました。１４日のアメリカ商務省の発表によりますと、２００６年の経常収支は８５６６億５５００万ドルの赤字となり、前の年に比べ８．２％の増加となりました。８０００億ドルを超えるのは初めてで、５年連続で過去最大を更新しました。また、アメリカの企業・個人の外国への投資による収益から...

热[日语原文阅读]社会:日本製紙、古紙配合率偽装を認める

ＪＮＮが追及してきた「日本製紙」の再生紙をめぐる環境偽装問題で、「日本製紙」が記者会見し、古紙１００％をうたったコピー用紙だけでなく、ノートや封筒などでも古紙の配合率を偽っていたことを認めました。今後、環境対策を進める政府や製紙業界全体を巻き込む大きな問題となりそうです。「（古紙）１００％というものが（古紙）１００％でなければ、偽っているということですから、きちんと対応しないといけない」。日本製...

热[日语学习网]社会:栃木・茨城で震度５弱、５人けが

８日午前１時４５分ごろ、茨城県沖を震源とする強い地震があり、茨城県水戸市、栃木県茂木町で震度５弱の揺れを観測しました。気象庁の観測によりますと、地震が発生したのは午前１時４５分ごろで、震源地は茨城県沖、震源の深さはおよそ４０キロ。地震の規模を示すマグニチュードは６．７と推定されています。茨城県水戸市内原町と栃木県茂木町では最大震度５弱を観測したほか、関東地方を中心に北海道から近畿地方にかけて震...

热[日语学习网]政治:与党、たばこ税増税は見送りの方針

来年度の税制改正で、自民・公明の与党が焦点となっていたタバコ税の増税を見送り、また、環境性能に優れた自動車について、総額２０００億円程度の減税措置を盛り込む方向となりました。与党の税制協議会では、タバコ税について「増税しても税収は伸びず、社会保障費の安定財源にはならない」との意見が大勢を占め、増税は見送られる見通しです。また、自動車の重量税や取得税などについては、今後３年間、環境...

热[日语学习网]国际:海底火山噴火続く、トンガ沖

南太平洋の島国トンガの近くで、海底火山が噴火しました。噴火は１６日から続いているということです。今のところ、周辺の住民に避難勧告などは出ていませんが、一部の航空会社は火山灰を避けるため、航路を変更しています。（19日17:46）（本网站视频文件将在10日后进行删除）以上是日本留学网//riben.liuxuequn.com/exam/日语组小编整理的2011年03月日语能力...

热[日语原文]政治:民主党内には小沢氏への期待と懸念

次の政権を担う民主党の幹事長に小沢代表代行が就任することになりましたが、党内には小沢氏に対する期待と懸念が入りまじっています。「政策の決定はすべて政府の中で行う」。小沢氏の幹事長起用を決め、３日深夜会見に臨んだ鳩山代表は、「権力の二重構造にはならない」と強調しました。（小沢さんにはどんな幹事長に？）「どんな幹事長？普通のまま」（民主党鳩山由紀夫代表）一方、小沢代表代行ですが、鳩山代表からの...

热[日语阅读学习]经济:前原大臣、更生法活用で理解求める

日本航空の経営再建問題で前原国土交通大臣は、１２日朝、日航の主力銀行の首脳と会談し、会社更生法を活用した上で経営再建を進めることに理解を求めました。前原大臣と主力銀行３行の首脳は、午前１０時から都内で会談を行っていました。この席で、前原大臣は、日航が会社更生法の適用を申請した上で、企業再生支援機構が支援に乗り出す「事前調整型」の再建手法について説明し、日航に対する支援の継続を要請したということで...

推荐访问热门推荐

制谈原文伍制令原文樱の语大幅度梦の想收銀員寂の寞天道酬诚信月の妖预备役陈情表原文客服或文員限行时间最低限限行尾号限塑令限菜令天道酬勤经济表读后感预备役军官述职报告限韩令是什么日语入门相关日语日语专业日语+专业日语有关日语考试日语翻译日语相关工作日语等级日语能力