[日语原文]历史上今天:記念日 12月31日
大晦日，大晦 1年の終りの日。 月末のことを晦日・晦と言い、年末の最後の晦日なので大晦日・大晦という。「みそか」は三十日の意、「つごもり」は月篭りが転じたもので、旧暦では毎月1日が新月であり、その前日を「つごもり」と呼んだ。 除夜 大晦日の夜のこと。かつては一年の神「歳神」を迎えるために朝まで眠らずに過ごす習慣があった。 除夜には各家庭で年越し蕎麦が食べられ、寺では除夜の鐘が撞かれる。 年越し蕎麦 年越し蕎麦を食べる習慣は江戸時代中期から始ったものである。元々月末に蕎...