261、你烦什么？　なに落ち込んでんの？A：なに落ち込んでんの？もう決めたんじゃない？A：你烦什么？不是都定下来了吗？ 262、见钱眼开。　金に目が眩む。A：あそこなら金に目が眩むヤツはいない。きっと静かに暮らして行ける。A：要是那里的话，没有见钱眼开的家伙。肯定能平静地生活下去。 263、不识抬举。　好意を無駄にする。A：わたしからの祝いのプレゼントだ。B：遠慮する。A：私の好意を無駄にするのか。A：这是我送给你的礼物。B：我不能接受。A：真不识抬举。 264、没事找事。　あらさがし。A：もう...