返回

词汇\听力\口语

日剧中的口头日语完全解剖

日剧中的口头日语完全解剖 之《恋爱世纪》篇 俺さ”这句《恋爱世纪》中木村拓哉频频用到的口头婵自称语就因为一个“さ”而引起我对于日本现代青年口头语的兴趣,自此开始写下这一系列不怎么专业却很有看头的解剖过程。(自认为,^-^) “さ”作为一个语气助词。只有在比较专业的词典中(不少于500页的那种“巨无霸”级的じしょ)才会出现不少于三行的解释,一般多会以合成词“さあ”、“さて”出现。(前者感叹用语,后者接续用语)在《新明解》中さ作为终助有五种意思之多:1•发表强烈的主张(多用于反驳);...

日剧中的口头日语完全解剖的相关文章