Ａ：頭（あたま）が痛（いた）い。 Ｂ：薬（くすり）のんだ？ Ａ：うん。ありがとう。 A：头好痛啊。 B：吃药了吗？ A：恩，谢谢关心。 ■ 頭痛（ずつう）＝頭が痛い这里的“ありがとう”是因为对方关心自己的伤痛而想他表示感谢的说法。就算是很亲密的朋友之间也经常说“谢谢”。不知是出于礼貌还是出自真心，或者仅仅只是习惯而已吧。 小知识：日语等级考试的划分：新JLPT分为N1、N2、N3、N4、N5共5个级别，N1与原日本语能力测试中的1级相比（约相当于我国大学本科专业日语3～4年级的...