ひと言ご挨拶申しあげます。 请允许我讲几句话。 一个有经验的公众演讲者可能对这种标准的开场白不屑一顾，但是对那些不熟悉演讲的人来说，用这种惯用的表达方式开头则会保险无误，这种表达几乎适用于各种正式场合。接下来应该进行简单的自我介绍： ただいまご紹介にあずかりましたジョン?ブラウンでございます。 我是刚才被介绍到的约翰·布朗。 或者只简单地说一句 ジョン?ブラウンでございます。 我叫约翰·布朗。 即使你可能被刚刚介绍过，但是有必要再一次说出你的名字，这有助于别人记住你的名字，也给...