实用日语常用口语:每日一句 (15)
1.我自己都觉得不可思议,似乎对你有一份友谊的感觉。 【原句】自分でも不思議なんだが、僕は君に、友情を感じているらしい。【读音】じぶんでもふしぎなんだが、ぼくはきみに、ゆうじょうをかんじているらしい。【解说】不思議「ふしぎ」:不可思议;怪异。例如:世界の七不思議。/世界上的七大奇迹。 らしい:像是…;似乎…。例如:彼は彼女が好きらしい。/他好象喜欢她。这是出自动漫《天国少女》中的一句话。从对手变成朋友,这样的感情也是可以很深厚的。 2.秘密终于被揭开了。 【原句】これでようやく秘密が解けたね。【...