返回

阅读\写作\预测

更多

俄语阅读：曲棍球【译文】

Хоккей на траве 曲棍球 Сейчас хоккей на траве по своей популярности занимает второе место в мире после футбола, среди командных игр на открытом воздухе. 在户外体育项目中，目前曲棍球普及的程度紧随足球之后。位居世界第二位。 В хоккей играют две команды по 11игроков . Кома...

俄语阅读：曲棍球【译文】的相关文章

热俄语阅读：为什么有白天和黑夜【俄汉互译】

Почему бывает день и ночь 为什么有白天和黑夜。 После дня наступает ночь. Так бывает каждый день. Но почему это происходит ? 白天过后, 黑夜降临。每天都是如此。这是什么原因呢? Земля--это шар. Он находится в непрерывн...

热俄语阅读：中俄睦邻、友好与合作关系的建立【译文】

Установление отношений добрососедства, дружбы и сотрудничества между Россией и Китаем 中俄睦邻、友好与合作关系的建立 Первым большим шагом вперед в развитии российско-китайских отношений стал визит презид...

热俄语阅读：中俄对照：关于大陆诞生的假说【俄汉互译】

ГИПОТЕЗА О ПРОИСХОЖДЕНИИ МАТЕРИКОВ 关于大陆诞生的假说 Существует гипотеза, что в древние времена на Земле был единственный громадный материк----Гондвана.Но потом какой-то страшный толчок расколол ...

热俄语阅读：中俄对照：金刚石钻具【俄中对照】

АЛМАЗНЫЙ БУРОВОЙ ИНСТРУМЕНТ 金刚石钻具 Алмазный буровой инструмент (АБИ) является высокопроизводительным породоразрушающим инструментом, повышающим технико-экономические показатели бурения нефтяных и...

热俄语阅读：中俄对照：油田的开发（一）【原文对照】

Разработка нефтяных месторождений(1) 油田的开发（一） Уточнение и углубление наших знаний о месторождении достигается в период глубокого эксплуатационного бурения.Массовое бурение скважин до определ...

热俄语阅读：中国十大新建筑奇迹（中俄对照）【双语】

俄语阅读-中国十大新建筑奇迹 10 новых чудес строительства в Китае 中国十大新建筑奇迹 Американский журнал “Бизнес уик” от 23 декабря 2005 г. выделил 10 новых чудес строительства в Китае, в том числе главный стад...

热俄语阅读：中俄对照：油井的类型和用途【译文】

ТИПЫ НЕФТЯНЫХ СКВАЖИН И ИХ НАЗНАЧЕНИЕ 油井的类型和用途 Скважиной называется цилиндрическая горная выработка малого по сравнению с её длиной диаметра, проводимая без доступа в неё человека. Последним свой...

热俄语阅读：中俄对照莫斯科人都爱买什么车?【双语】

Какие автомобили покупают москвичи 莫斯科人都爱买什么车 Девять из десяти московских автовладельцев предпочитают продукции отечественного автопрома иномарку. За последние шесть лет доля иномарок на а...

热【俄语笑话】三则关于童言无忌

《俄语笑话：俄语笑话：三则关于童言无忌》由俄罗斯留学网(//eluosi.liuxuequn.com)小编03月04日整理。 Маленький мальчик заблудился. -На какой улице ты живёшь? - спрашивает милиционер. -Я живу не на улице, а дома. 一个小男孩迷路了。 ...

热【俄语笑话】生肖与星座的俄语表示

《俄语笑话：中俄对照：生肖与星座的俄语表示》由俄罗斯留学网(//eluosi.liuxuequn.com)小编03月04日整理。生肖与星座的俄语表示 12生肖(зодиак) 鼠(крыса) 牛(вол) 虎(тигр) 兔(заяц) 龙(дракон) 蛇(змея) 马(лошадь) 羊(козёл) 猴(обезьяна) 鸡(петух) 狗(...

推荐访问热门推荐

俄语阅读奥运会曲棍球赛程表里约奥运会曲棍球赛程表俄语语音初学俄语俄语翻译俄语数字学俄语俄语字母俄语电影俄语老师职称俄语俄语+石油俄语教师俄语|专业俄语石油俄语+专业学习俄语俄语校译商贸俄语俄语学习实用俄语俄语口语俄语语法俄语口语练习北京俄语翻译职称俄语考试看图学俄语重庆高考俄语俄语词汇