普遍构词法的角度，管这种叫compounding，就是汉语所说的“合成词” 典型特征：组成单词的两个部分并非词素，而是独立的单词，放到一起具备这个两个部分的意思没有本质改变，而是意思的叠加，往往有连字符，但在许多语言现象中也有省略连字符的情况 。 下面有懒人我千年一回勤劳一次，给大家通俗讲讲（本人也不会太多深奥词）。 同位语构成：两个名词（一个名词和一个说明那个名词的名词）генерал-полковник上将, премьер-министр首相， вагон-ресторан餐车 ，г...