这个故事是前天听朋友说的，确实存在的事情。现在国内过来在日本做IT的人越来越多，其中也有一些女性。去年的事情，日本夏天很热，有个IT派遣女孩口渴了，买了一瓶饮料；回到现场打开瓶盖咕噜咕噜一口闷了。结果对面的日本正社员一个劲的喊道：「アルコール、アルコール！」女孩楞住了，看了看确实是饮料啊，然后就用不太熟悉的日语说：「no, no, これはジュースです。」结果不一会那个公司的那些日本正社员都围过来看，听说3楼的老板也过来看这个上班喝酒的女孩。原来是这个女孩买饮料，结果日语不太熟悉，把日本的梅酒看成...