日语中的用词不仅依据年龄和地位的不同而不同，还根据性别的不同，采用不同的词汇，即有男女用词的差别，应正确区分，避免在使用日语中闹出笑话。 一、日语中男女用词的区别主要表现在以下几个方面： (一)称谓上的区别 1、第一人称"我" 男女都用： ①「わたし」 使用最多，在较为随便的场合使用。 ②「わたくし」 对长辈、较生疏的人或在郑重场合使用。 男性专用： ①「僕(ぼく)」 关系亲密的平辈之间使用或对晚辈使用。 ②「おれ」 以傲慢的口吻对平辈说话时使用或对晚辈使用，比较随...