留学专家介绍，GapStudent，是加拿大教育界人士对16岁左右抵加移民学生的称谓，中文可以译作“断层学生”。这些学生来加后便要进入开始选科的10年级，由于加拿大与原居地的教育体系，在授课语言、学科选择、课程设置、教学方法及考核制度等方面都存在不少的差异，所以，移民学生在两地教育系统接轨时都会出现断层现象，从而令他们成为移民家庭中最为负累的一群。而加拿大的公立学校往往不能完全照顾这些移民学生，于是，针对这一群体的私立学校便应运而生了。到底是上公校好，还是选私校好呢?许多移民家长仍是十分彷徨。...