连阴雨

【留学群liuxuequn.com】干旱之后，农民又面临连绵阴雨。雨水对某些农作物，如玉米有益，但可能损害其它农作物的质量，如小麦，很大一部分小麦还未收割。

法新社巴黎7月27日报道，专门事务所Agritel的农产品原料顾问勒莫尔加解释说：“大家原估计收成提早，但由于7月多雨，小麦收成推迟。”

麦农总协会（AGPB）传播处负责人乌波指明，“还有一多半的小麦要收割。”他指出，收割机已经停了十来天，周末太阳出来，可能重新投入使用。

专家指出，除了少数地区极度干旱以外，缺雨不曾使小麦受影响。倒是开始降雨之际，正逢开始收割，这有可能影响收成质量，特别是用做面粉的小麦。问题在于雨水影响的程度有多大。某些地区，如厄尔-卢瓦尔省（Eure-et-Loir）、香槟-阿登地区（Champagne-Ardenne）及勃艮第地区（Bourgogne）就有这样的危险。

尽管今年春天干旱，除了大麦以外，重要农作物的产量应高于预期。小麦产量估计超过3200万吨，与2010年相比仅下降10%。

不管怎么说，2011年的收成应高于2003年。2003年是高温年，产量仅2900多万吨。

真正令人吃惊的是油菜，（这种植物可榨油，也为柴油汽车供油。）农民原以为油菜收成非常糟糕，然而现在看产量应保持稳定。估计产量可达500万吨，法国在这种农作物上与德国争第一。

法国是葵花籽和玉米这两种农作物的欧洲第一大生产国。这两种农作物从降雨中充分受益。葵花籽9月收割，玉米最晚，10月到11月。

全国牛农联合会（FNB）主席舍瓦利埃声称，饲养农总是很苦。他们是干旱的主要受害人，其中许多人损失了50%，甚至70%的草料。

但他指出，比较温和的雨重新赋予饲养农“希望”。他提到屠宰的牛只减少，干旱期间可供屠宰数曾达到高峰。

60辆拖拉机27日组成支援旱灾受害畜农的“团结车队”，把1000吨饲料麦草送到300多公里之外，5月份遭受旱灾的安省（AIN）。图为一辆拖拉机正在装麦草。（图片来源：法新社）