成语名称:窈窕淑女 yǎo tiǎo shū nǚ
欢迎您访问本页,本页的主要内容为解释成语【窈窕淑女】的出处和来源,以及回答窈窕淑女的意思是什么,其中包含英语翻译和造句,同时提供了百度百科和SOSO百科的链接地址,为您全方位的诠释窈窕淑女成语。如果本页找不到内容,在页尾点击回百度搜索。
[成语解释] 窈窕:美好的样子。形容美好的姿态。淑:品德美好。指美好善良而文雅的女子。
[成语出处] 《诗经·周南·关雎》:“窈窕淑女;君子好逑。”
[正音] 窈;不能读作“yáo”。
[辨形] 淑;不能写作“叔”。
[近义] 沉鱼落雁 闭月羞花 秀色可餐
[反义] 面目可憎 其貌不扬 獐头鼠目
[用法] 多用于美好的女子。一般作主语、宾语、定语。
[结构] 偏正式。
[例句] 自古以来;~都是众多男士追求的对象。
百科解释如下:
目录 - • 基本信息
- • 原文
- • 译文
- • 释义
- • 赏析
[显示部分][显示全部]
英汉词典解释
>>到爱词霸英语查看详解
基本信息[回目录]
【出 自】《诗经·周南·关雎》:“窈窕淑女,君子好逑。”
【解 释】窈窕:内心寂静而善良的女子窈窕:美好的样子。美好的女子。淑:善、美
【用 法】偏正式;作主语、宾语、定语,含褒义。
【例 子】萧乾《海外行踪》:“因为在前边领路的那位~明明很从容地就走过去了。”
【英文】quiet and modest maiden;fair lady
【拼音】yǎo tiǎo shū nǚ
【近义词】亭亭玉立
原文[回目录]
关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。
参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。
求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉。辗转反侧。
参差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。
参差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,钟鼓乐之。
译文[回目录]
雎鸠关关相对唱,双栖黄河小岛上。
文静秀丽好姑娘,真是我的好对象。
长短不齐鲜荇菜,顺着水流左右采。
文静秀丽好姑娘,白天想她梦里爱。
追求姑娘未如愿,醒...