九九尽,春已归。中国的高三学生们已经结束了百日誓师大会,埋头备战一次几乎决定命运的考试,而德国的高考生们在下个月就将迎来他们的高考。每一位经历过中国高考的考生也许一辈子都不会忘记自己当年的作文题,那么德国高考的作文题是什么样的呢?
与中国的高考科目语文不同的是,Abitur中的德语考试没有选择和填空,只有作文题。以拜仁州的德语高考题为例,考生需要从给出的五个主题中任选一个按要求写作,主题涉及:诗歌鉴赏和对比;戏剧分析;散文分析;语用学文章;议论文。
2022拜仁州德语高考题型 编辑
诗歌鉴赏例题:
Text:Johann Wolfgang von Goethe, Widerfinden
Aufgabenstellung:
a) Erschließen und interpretieren Sie das Gedicht Wiederfinden von Johann Wolfgang von Goethe! Erarbeiten Sie insbesondere das zugrunde liegende Welt- und Menschenbild und berücksichtigen Sie dabei auch den beigefügten Auszug aus Goethes Farbenlehre!
b) Zeigen Sie, ausgehend von Ihren Ergebnissen, anhand eines literarischen Werks eines anderen Autors vergleichend auf, wie sich naturwissenschaftliche Vorstellungen auf Literatur auswirken!
a)阐释歌德的诗歌Wiederfinden!尤其是其中世界和人类的基本概念,阐述时请结合所附的歌德色彩论的节选!请阐述弗朗茨·卡夫卡作品的寓意
b)结合另一位作家的文学作品来比较说明,自然科学思想是如何影响文学的!
戏剧分析例题:
Text: Franz Grillparzer, Judith
Aufgabenstellung:
a) Erschließen Sie den folgenden Szenenausschnitt, indem Sie Inhalt und Aufbau sowie die dramaturgischen und sprachlich-stilistischen Gestaltungsmittel untersuchen! Arbeiten Sie dabei vor allem die Gesprächsstrategie der Protagonistin heraus!
...