庆应义塾大学是日本一所国际化的知名大学。学校每年针对国际学生颁发有各种奖学金。庆应义塾大学的奖学金主要分为在校学生奖学金和未来学生奖学金两类。对于未来学生奖学金，学生在入学之前就可以申请。未来学生奖学金又有好几种，留学群在这里整理并译出了其中两种。一起来看看吧。
Academic Year 2017 Keio “Design the Future” Award for International Students
庆应义塾大学2017学年“设计未来”国际学生奖学金
1. Eligibility Criteria
资格标准
① This award is open to international students of high academic standing and character who satisfy the following requirements at the time of their application being reviewed:
① 该奖学金向具备高学术水准和品质的且在申请之时满足以下要求的国际学生开放：
1) The student must be an applicant to one of the graduate schools of Keio University for entry in either April or September 2017, or in April 2018, and must have received the recommendation of the graduate school.
2) The student must be an applicant to either a Master’s Program, Ph.D. Program, or a Professional Degree Program, for entry as a regular student.
3) The student must have completed 15 years of formal education and have obtained their undergraduate degree outside Japan, or are expected to obtain their undergraduate degree before entering Keio University. However, students who have obtained, or are expected to obtain, their undergraduate degree at a Japanese institution are not eligible.
1) 所申请的院系必须是庆应义塾大学研究生院，入学时间必须是2017年四月或九月或2018年四月，并且已经收到研究生院的推荐。
2)所申请的课程必须是硕士课程或博士课程或职业学位课程，入学必须为统招生入学。<...
