留学群专题频道基本方法栏目,提供与基本方法相关的所有资讯,希望我们所做的能让您感到满意!

销售预测的定义和基本方法十二篇

销售预测的定义和基本方法

✹ 销售预测的定义和基本方法

  20__年主要预期目标是:供热面积达81万㎡,其中新增入网面积33.41万㎡;预计收取热费1500万元;预计实现经营收入1201万元。

  20__年是公司成立的第二年,也是公司发展最关键的一年,生产经营、夏季检修、项目建设任务仍然很重,公司内部管理各方面压力很大,为此,公司将在建投公司的正确领导下,在公司董事会的带领下,努力做好以下几方面的工作:

  一、全力以赴保障冬季供暖

  按照市政府和市供热办供暖要求,认真落实开发区(头屯河区)及建投公司工作部署,圆满完成本采暖季供暖工作任务。一是切实保障燃煤供应。二是随着气温变化,合理调节供热运行参数。三是建立健全供热保障应急处理机制,超前预测,科学安排,切实采取有力措施应对突发事件的发生,全力保障冬季供暖平稳运行。

  二、积极拓展供暖范围,不断扩大供暖面积

  紧跟开发区(头屯河区)跨越式发展步伐,加大对区域内新入驻企业和新开发小区的调研力度,不断扩大供暖面积。20__年,预计新增入网面积33.41万㎡(其中居民新增30.65万㎡,单位新增2.76万㎡)。

  三、加快推进热源项目和配套办公设施建设步伐

  一是加大与热源项目小组及施工单位的沟通协调力度,为施工单位提供技术支持,在保证安全和质量的前提下,加快热源项目配套工程建设步伐。二是主动配合施工单位、监理单位,严格工程竣工验收程序,做好项目“三查四定”工作,确保工程质量。三是按时完成公司机关楼和宿舍楼的装修工程,实现明年年底前搬迁入住。

  四、强化安全标准化管理

  一是全面开展安全标准化工作,并同当前的安全生产工作结合起来,建立全员、全方位、全过程的安全管理模式。二是从落实安全生产责任制入手,逐级签订安全生产责任状,建立责任追究体系,降低事故率,提高生产安全可靠性。三是继续强化安全生产教育,提高全员安全意识,克服麻痹思想,杜绝侥幸心理,筑牢安全生产的思想防线。四是强化安全管理规章制度的严肃性,严格安全考核。五是继续加强对重点部位、重点环节的安全隐患排查工作,堵塞管理漏洞,及时消除各种安全隐患,有效防止重大人身、设备事故发生。六是以应急救援体系建设为支撑,着力提高安全事故处臵能力。七是加强设备管理,做好日常维护保养和夏季检修工作。八是加强对公司作业场所职业危害防治工作,强化源头治理,加大对作业场所粉尘、煤灰等有害气体的治理工作。

✹ 销售预测的定义和基本方法

  20__年已经快要过去,虽然酒店销售业绩并不理想,但那只能代表过去,为了在20__年有一个新的起点,新的目标,特制定工作计划,以作激励。

  一、建立酒店营销公关通讯联络网

  今年重点工作之一建立完善的档案,对宾客按签单重点客户,会议接待客户,有发展潜力的客户等进行分类建档,详细记录客户的所在单位,联系人姓名,地址,全年消费金额及给该单位的折扣等,建立与保持同政府机关团体,各企事业单位,商人知名人士,家等重要客户的业务联系,为了巩固老客户和发展新客户,除了日常定期和不定期对客户进行销售访问外,在年终岁末或重大节假日及客户的生日,通过电话、发送信息等平台为客户送去我们的祝福。今年计划在适当时期召开次大型客户答谢联络会,以加强与客户的感情交流,听取客户意见。

  二、建立灵活的激励营销机制,开拓市场,争取客源

  今年营销部将配合酒店整体新的营销体...

与基本方法相关的销售合同

幼儿园教学的基本方法简单5篇

幼儿园教学方法 幼儿园教学

  我们都对文档的写作比较熟悉了,范文对我们帮助越来越大。抄范文不如借鉴其整体构思,也许你正在收集整理范文吧!下面,我们为你推荐了幼儿园教学的基本方法,更多相关内容请继续关注本网站。

幼儿园教学的基本方法 篇1

  一、拼音部件的教学

  1、单韵母的教学

  a o e i u

  (1)单韵母发音时,口形不松动,一直紧着。教师示范时,强调单韵母要读的又长又响。

  (2)四声的发音

  一声、二声、三声是难点。

  歌谣:一声平,二声扬,三声拐歪再向上,四声快快往下降。建议辅以手势,可夸张一些。(示范)

  要求打乱顺序也能熟练认读。

  (3)i上标调点省略的规律:i上标调把点抹。

  (4)书写:一要会看笔画、笔顺图示;二要认识四线三格,知道各字母的占格。

  2、声母的教学

  b p m f d t n l g k h j q x

  zh ch sh r z c s

  y w

  (1)声母发音又轻又短,教师多做示范。

  (2)注意平翘舌声母的区分。

  (3)出现双拼,重点指导幼儿掌握"两拼法"的要领。(前音轻,后音重,两音相连猛一碰)

  (4)知道j q x 与组成音节时,上两点省写规则。

  (5)指导正确书写。(不顶格,占半格,较难做到)

  3.整体认读音节

  zhi chi shi ri zi ci si yi wu yu

  ye yue yin yun yuan ying

  (1) 整体认读音节都是随着声母或韵母同时出现的,在教学时通过老师的示范读,让孩子们意识到声母读的又轻又短,而整体认读音节要读的长一些,并且不需要拼读。

  (2) 指导书写。

  4.复韵母的教学

  ai ei ui ao ou iu ie e er

  (1)重点指导幼儿学会复韵母发音的方法(口形要有变化),示范发音时可辅以手势的变化。

  (2)-i的发音部位比i高。ui 发音上牙齿不能咬下嘴唇。

  (3)掌握复韵母标四声调号的规则,可以用儿歌的形式:有a在,把帽戴。a要不在,oe戴。要是i u在一起,谁在后面给谁戴。(有a不放过,无a找o e,i u并列标在后。)

  (4)区别ei 与ie 、ui 与 iu。(关键是让孩子们掌握好复韵母的发音方法就不难区别)

  (5)复韵母书写时,两个字母要靠近些,因为它们是一个整体。

  5.鼻韵母的教学

  前鼻韵母:an en in un n

  (1)重点指导前鼻音的发音方法。注意借助同音生字学习拼音加强发音的准确性。

  (2)学习n时,复习巩固上两点省写规则。

  后鼻韵母:ang eng ing ong

  (1)在幼儿掌握后鼻韵母的发音方法后,可以将前鼻韵母和后鼻韵母进行比较,掌握发音要领。

  (2)eng 、ing的发音是难点。

  二、"汉语拼音"教学的基本步骤

与基本方法相关的实用资料

学地理的基本方法和技巧是什么

学地理的技巧 学地理的基本方法 基本方法和技巧学地理的

  地理对于高中生来说,是一门十分重要的课程,尤其是文科生,在参加高考的时候,是需要考地理的。现在大家就和留学群一起来看看学地理的基本方法和技巧是什么。

  学地理的基本方法

  1、学习时首先要多看地图,将河流、城市、矿产都落实到地图上去,并从地图中找到它们的位置。事实证明,看各省地图效果好于看分区及全国地图,如学习中国地理“华北地区五省二市”时,可逐个省学习。

  2、在学习之后要学会整合知识点。把需要学习的信息、掌握的知识分类,做成思维导图或知识点卡片,会让你的大脑、思维条理清醒,方便记忆、温习、掌握。同时,要学会把新知识和已学知识联系起来,不断糅合、完善你的知识体系。这样能够促进理解,加深记忆。

  3、做题练习是少不了的,但不要一味的题海战术,把自己搞得一塌糊涂。做题的时候坚决独立完成、杜绝抄袭、杜绝题海战术。试题你是永远也做不完的,但题型是有限的,要学会反思、归类、整理出对应的解题思路。学习中还要学会阶段性的总结,了解自己最近的学习情况,进行调节和完善。

  学地理的技巧

  1、首先是自然地理,自然地理于我而言几乎是整门课最难的部分,有很多计算,对于文科生来说绝对是个难点。对于自然地理,首先要熟记书上的计算方法,平时要养成多看书的习惯。不需要整天去死记硬背,只要在每天早起十分钟左右,看看书本知识。其次是做题,做题目的关键是理解,做的题量不用太多,需要培养的是做题的感觉。做题要仔细阅读题目,抓住每个信息点来解题。碰到不会做的题目一定要主动找老师同学帮忙,不懂就问,不要因为害羞就错过学习的机会。

  2、世界地理的关键是看地图,一些重要的地理事物,重要的经纬线一定要背得出来。平时要多看地图,基本上要在脑中形成地图的大致轮廓。同学之间可以利用课余时间来拿着地图册互相问问题,大家一起看地图比较有味道。此外,要善于联想,比方说看到赤道,就会联想到赤道穿过哪些国家,赤道附近的气候等,再联想到穿过赤道的国家的有什么地理特征,气候,资源,经济,综合国力,等等。看到某样事物就会树枝状般联想开去,那这样掌握的知识点就多了,面也广了。

  高中生们都需要重视地理这门课程,因为这关系到高考的成绩。大家想要提升地理成绩的话,就可以参考留学群在上面介绍的学地理的基本方法和技巧。

  推荐阅读:

  公共艺术专业学什么 就业前景和方向是什么

  普通话考试技巧和注意事项是什么

  考研调剂的流程是什么 有哪些技巧

  学硕和专硕是什么意思 两个的区别

  读后感...

与基本方法相关的实用资料

高中化学实验基本方法

化学实验 高中化学实验 化学实验基本方法

  高中化学实验的基本方法大家都清楚吗,不清楚的话,快来小编这里瞧瞧。下面是由留学群小编为大家整理的“高中化学实验基本方法”,仅供参考,欢迎大家阅读。

  高中化学实验基本方法

  一、化学实验基本操作中的"不"15例

  1.实验室里的药品,不能用手接触;不要鼻子凑到容器口去闻气体的气味,更不能尝结晶的味道。

  2.做完实验,用剩的药品不得抛弃,也不要放回原瓶(活泼金属钠、钾等例外)。

  3.取用液体药品时,把瓶塞打开不要正放在桌面上;瓶上的标签应向着手心,不应向下;放回原处时标签不应向里。

  4.如果皮肤上不慎洒上浓H2SO4,不得先用水洗,应根据情况迅速用布擦去,再用水冲洗;若眼睛里溅进了酸或碱,切不可用手揉眼,应及时想办法处理。

  5.称量药品时,不能把称量物直接放在托盘上;也不能把称量物放在右盘上;加法码时不要用手去拿。

  6.用滴管添加液体时,不要把滴管伸入量筒(试管)或接触筒壁(试管壁)。

  7.向酒精灯里添加酒精时,不得超过酒精灯容积的2/3,也不得少于容积的1/3。

  8.不得用燃着的酒精灯去对点另一只酒精灯;熄灭时不得用嘴去吹。

  9.给物质加热时不得用酒精灯的内焰和焰心。

  10.给试管加热时,不要把拇指按在短柄上;切不可使试管口对着自己或旁人;液体的体积一般不要超过试管容积的1/3。

  11.给烧瓶加热时不要忘了垫上石棉网。

  12.用坩埚或蒸发皿加热完后,不要直接用手拿回,应用坩埚钳夹取。

  13.使用玻璃容器加热时,不要使玻璃容器的底部跟灯芯接触,以免容器破裂。烧得很热的玻璃容器,不要用冷水冲洗或放在桌面上,以免破裂。

  14.过滤液体时,漏斗里的液体的液面不要高于滤纸的边缘,以免杂质进入滤液。

  15.在烧瓶口塞橡皮塞时,切不可把烧瓶放在桌上再使劲塞进塞子,以免压破烧瓶。

  二、化学实验中的先与后22例

  1.加热试管时,应先均匀加热后局部加热。

  2.用排水法收集气体时,先拿出导管后撤酒精灯。

  3.制取气体时,先检验气密性后装药品。

  4.收集气体时,先排净装置中的空气后再收集。

  5.稀释浓硫酸时,烧杯中先装一定量蒸馏水后再沿器壁缓慢注入浓硫酸。

  6.点燃H2、CH4、C2H4、C2H2等可燃气体时,先检验纯度再点燃。

  7.检验卤化烃分子的卤元素时,在水解后的溶液中先加稀HNO3再加AgNO3溶液。

  8.检验NH3(用红色石蕊试纸)、Cl2(用淀粉KI试纸)、H2S[用Pb(Ac)2试纸]等气体时,先用蒸馏水润湿试纸后再与气体接触。

  9.做固体药品之间的反应实验时,先单独研碎后再混合。

  10.配制FeCl3,SnCl2等易水解的盐溶液时,先溶于少量浓盐酸中,再稀释。

  11.中和滴定实验时,用蒸馏水洗过的滴定管先用标准液润洗后再装标准掖;先用待测液润洗后再移取液体;滴定管读数时先等一二分钟后再读数;观察锥形瓶中溶液颜色的改变时,先等半分钟颜色不变后即为滴定终点。

  12.焰色反应实验时,每做一次,铂丝应先沾上稀盐酸...

与基本方法相关的高考理综

中考提高分数的基本方法

中考提分基本方法 备考提高分数方法 中考提高分数方法

  中考提高成绩的环节是什么,提高成绩的方法又是什么?尚不了解的考生看过来,下面由留学群小编为你精心准备了“中考提高分数的基本方法”,持续关注本站将可以持续获取更多的考试资讯!

  中考提高分数的基本方法

  一、提高成绩的六大环节

  “预习、课堂、复习、作业、考试、总结” 是学习和备考的六个基本环节,是最常见也是最有效的学习方法。从这六个环节入手,即有条理,又能找准学习方向。

  1、预习能让被动学习变为主动学习。要根据自己的实际情况进行预习,至于预习的时间可以根据自己的具体而定,但是这个环节绝对不能少。

  2、课堂上要跟着老师的思路走。在老师讲课的过程中要跟着老师的思路走,不仅注意力能高度集中,而且能与老师频繁互动,强化学习效果。

  3、复习要及时。根据“艾宾浩斯记忆曲线”要第一时间对课堂学到的知识巩固复习,如果等到全部遗忘后再复习,就把复习变成了新知识的学习,就会降低学习效率。

  4、作业要独立完成。通过作业可以巩固所学知识、检验学习效果,所以作业一定要独立完成才能体现其作用。

  5、考试要认真对待。考试时对自己一段时间内学习效果的测验,所以,要全身心投入,考试后要注意分析总结,以便尽快找自己的薄弱环节,从而有针对性的去复习。

  6、总结要系统全面。要把学过的东西,进行梳理,使之系统化、条理化,把书由厚到薄。

  怎样才能快速提高学习成绩,提高分数的基本方法

  二、提高成绩的4个方法

  制定计划、重视基础、勤于总结、严于律己,这是提高成绩的四个重方法,下面就来一一阐述。

  1、做好计划,努力执行

  你昨天比别人多做了什么?今天又有什么计划呢?不少学生在学习上只是在被动的敷衍学校老师,试问,这样怎么能学好呢?又怎么能提高分数呢?想要提高分数就必须清楚昨天做了什么,今天在做什么,明天要做什么。

  学习计划一定要合理、科学,这样就会很容易执行,进而提升学习效率;此外,学习计划不是表格、不是文字,而是行动,制定计划就要认真执行,并长期坚持,才能养成好的学习习惯。

  2、夯实基础,抓紧要点

  每次说提高分数,总说要先打好基础,大家千万不要有“课本没什么好看的”的念头,俗话说“万变不离其宗”,考试的时候大部分的知识都出自于课本,而且如果感觉自己学起来吃力,就证明基础知识没过关。想要提高分数就要过“基础关”。

  3、勤于总结,善于反思

  想要取得好成绩,就必须要有强大的总结、反思能力,不仅要总结所学的知识点,更要总结学习经验,同时,要定时反思自己哪里做的好,哪里做的不好,好的继续保持,不好的及时改正。

  推荐阅读:

  

与基本方法相关的中考资源

中级经济师2020财政税收专业常考知识点:账务调整的基本方法

账务调整的基本方法 财政税收专业常考知识点 中级经济师备考复习

  马上就要放假了,考生应该抓紧时间进行备考复习,做好考前的备考工作,下面由留学群小编为你精心准备了“中级经济师2020财政税收专业常考知识点:账务调整的基本方法”,持续关注本站将可以持续获取更多的考试资讯!

  中级经济师2020财政税收专业常考知识点:账务调整的基本方法

  1.红字冲销法

  (1)流程:先用红字冲销原错误的会计分录,再用蓝字重新编制正确的会计分录,重新登记账簿。

  (2)适用:会计科目用错、会计科目正确但核算金额错误。

  (3)使用情况:及时发现错误、没有影响后续核算。

  2.补充登记法

  (1)流程:编制转账分录,将调整金额直接入账,更正错账。

  (2)适用:漏计、错账所涉及的会计科目正确,但核算金额小于应计金额的情况。

  3.综合账务调整法

  (1)将红字冲销法与补充登记法综合加以运用。

  (2)适用:错用会计科目,主要用于所得税纳税检查后的账务调整。

  (3)做法:一方会计科目用错,而另一方正确,正确的一方不调整,错误的一方用错误科目转账调整,再补充上正确的科目。

  (4)相关处理:涉及会计所得,对于影响本年度的所得可以直接调整“本年利润”账户;影响上年度的所得,可以调整“以前年度损益调整”账户。

  推荐阅读:

  中级经济师2020财政税收专业常考知识点:公债的发行与偿还

  中级经济师2020财政税收专业常考知识点:销售货物销项税额的检查

  

与基本方法相关的经济师备考辅导

2021考研英语:快速阅读的基本方法

考研英语 英语阅读分析 考研英语阅读技巧

  考研英语备考很多事情都要提上日程了,看看哪些是该注意的,下面由留学群小编为你精心准备了“2021考研英语:快速阅读的基本方法”,持续关注本站将可以持续获取更多的考试资讯!

  2021考研英语:快速阅读的基本方法

  一、三种阅读方法略读、精读、寻读

  略读这种快速阅读方法,能在非常短的时间内浏览全文获得文章的中心思想和主要事实。

  精读是仔细阅读每句话,理解分析其含义,弄清句与句之间的逻辑关系,进而理解整个段落的意思。

  寻读通过目光扫视,迅速确定你所期望得到的信息的位置。

  考试中3种基本方法可以用在不同的情况。通过略读,我们可以了解材料的结构安排和主要信息,利用精读我们可以针对考题中的某些信息或难点做具体细致的解析,而寻读则在解题过程中起着一个定位的作用。

  二、阅读步骤

  第一步:略读短文,把握方向

  用尽量短的时间扫视短文,特别留意每段的第一句和末段的最后一句。因为各段的主题句往往在句首,而文章的最后一句很可能是概括总结。略读的目的是掌握短文的主旨大意,做到对全文的内容心中大致有数,有一个思考的方向。

  第二步:浏览问题,有的放矢

  浏览5个问题,揣测出题者出此题的目的并侧重阅读短文相关部分。由于对所问问题及文章主旨都已了解,在阅读时自然会知道哪些地方得细读哪些地方可一带而过甚至跳过不读。所有问题都是根据文章内容提出的,基本反映并覆盖了文章的主要内容。

  先阅读问题再阅读全文,这种方法的优点是:可在较短的时间内有针对性地阅读相关内容,便于给相关问题定位,有的放矢,事半功倍。

  第三步:分析判断,确定答案

  在完成上面两步的基础上,对5个问题逐一解答。需要注意的是:要是文章内容涉及自己熟悉的题材和知识范畴,在选项时绝对不能单凭自己的主观判断解决问题。因为文章考的是你对该篇的阅读理解能力,而不是你的某种知识,因此选项不能脱离文章的题意。

  对于阅读速度较慢的考生来说,建议不妨直接从第二步开始:先浏览所有5道题的题目,对文章所涉及的内容有个粗略的估计或了解,然后逐一解答。先寻读文章的相关部分,然后选择正确答案。如遇到有关文章主旨大意或需要推理的题,可先放一放,等做完其他题再做这类题。先难后易,各个击破。

  此外,在阅读的过程中,不妨在自己认为比较重要的某些句子或词语(主题句,关键词)下面划线,标上符号,这样有助于突出重点,活跃思维,同时也便于阅读,节省时间,使阅读更加积极。并且对于记忆力稍差的考生而言,记住几个重要句子和信息要比记住全文容易得多了。所以,我们建议对阅读文章中的主要句子和关键词标出记号并重点阅读。

  推荐阅读:

  

与基本方法相关的考研英语

2026年考研数学:复习规划的基本方法

考研数学 备考数学 考研数学规划技巧

  考研数学的备考有哪些技巧呢?下面由留学群小编为你精心准备了“2026年考研数学:复习规划的基本方法”,持续关注本站将可以持续获取更多的考试资讯!

  2026年考研数学:复习规划的基本方法

  一、只看书不做题

  有些同学看数学教材或是看其他数学复习资料,现在的书上基本上题目后面就有答案。导致了有些同学看数学书时和看小说差不多,先看基础知识,再看例题,看完了例题接着看答案解析。这样的看书只是白费时间,起不了多大的作用。在以后让你自己独立完成一道简单的题目时,根本就不会做,或是步骤写不完整。基础阶段是打牢“三基”的主要阶段,做题主要是理解概念、应用理论和定理解题。只有通过做题,才能检验出你对基础知识理解的是否透彻。再次强调,数学一定要动手做题。

  二、复习时没有重点

  有些同学按照老师的建议在认认真真的复习教材,巩固基础。但是发现对于教材里面的内容不管是什么都是一个字挨一个字的认真看,教材里面的性质和定理的推导都要自己再推导一遍,这也是学习中的一个误区。建议同学们复习时参照2015考研的数学考试大纲进行复习,对于大纲中要求“掌握、理解、会”的内容着重复习,对于“了解”的内容简单掌握即可,不需研究太多。对于有些繁琐的定理的推导有的不需要掌握,比如利用柯西中值定理推导洛必达法则不需要同学们掌握,只需要会利用洛必达法则进行求极限即可。

  三、没有计划的学习

  有的学生对于这一年该如何复习根本不清楚,对于每个时间段需要完成一些什么目标也不清楚。复习时间没有足够的保障,想起来就看点,想不起来好多天都不看。导致最后每一科都没有完整地复习下来,自己就感觉很没底气。现在处于基础阶段,同学们的学习资料主要是教材和基础班的课程,要求数学各科都7月初完成基础阶段的复习。学习任务是把三科的教材过一轮,基础班视频消化吸收,夯实基础。学习目标主要是熟悉各科知识点,建立每章的知识体系,打好“三基”。希望同学们有规律和计划地完成此阶段的任务。

  推荐阅读:

  2026年考研数学:基础阶段的复习规划

  

与基本方法相关的考研数学

2020导游证考试:如何让复习更加的顺利?

导游证考试 备考复习 基本方法

  导游证考试不知道考生们打算如何备考呢?下面由留学群小编为你精心准备了“2020导游证考试:如何让复习更加的顺利?”,持续关注本站将可以持续获取更多的考试资讯!

  2020导游证考试:如何让复习更加的顺利?

  一 、早准备

  导游资格考试要早做准备,这不仅适应没有基础的导游考生,同样适应有基础的考生。不要等还剩几个月弄得自己手忙脚乱的。

  二 、必备教材

  最好买来指定教材,认真的看一两遍,看的过程中做同步的辅导练习题,看完一两遍教材后,对导游资格考试的内容也就有了一个大概的掌握。当然,如果有条件,也方便的话,最好参加导游考试培训,有老师的讲课,会让从来没有学过导游的你很快上手,进入状态。

  导游资格考试教材是必不可少的,不要怕翻书,不要怕熟,要多复习,多重复。做笔记也是很必要的,不要投机取巧,还是反复理解教材上来。

  三、重视考试大纲

  看完教材后,可以结合最新考试大纲再看一遍考试教材。因为重点知识基本都会在考试大纲里出现,这个环节应该可以很顺利的完成。

  四、做题很有必要

  因为做题可以理解类似题型,熟悉知识点,当然如何选择做多少,怎么做,还需要考生一步步摸索。建议历年真题把它做一遍,对做错的地方仔细翻书,对真题考过的法条认真的看几遍。

  当然,导游考试最后一点就是努力,这不仅表现在日常复习中还要在考试中,遇到困难莫要慌张。

  推荐阅读:

  2020导游证考试技巧:这几个备考错误不能碰

  2020导游证考试:复习的实用方法

  

与基本方法相关的导游资格证考试备考辅导

2020考研英语:翻译的基本方法

考研英语 英语备考 英语翻译的方法

  考研英语有许多题目组成,方便大家及时了解,下面由留学群小编为你精心准备了“2020考研英语:翻译的基本方法”,持续关注本站将可以持续获取更多的考试资讯!

  2020考研英语:翻译的基本方法

  处理不周全

  在对英文句子进行翻译处理的时候,考生很容易陷入这样一个误区:在快速浏览句子后,考生可以对句子最基本的意思有一定的了解。但是当对句子的一些细节部分进行处理的时候,考生却容易在部分细节处理上不能做到周全。要顺利翻译一篇英文文章,既要对英语原文理解正确无误,又要把汉语表达得流畅通顺。这样的要求对于考生而言是相对较高的,且对考生而言,正确的理解翻译中的长难句是对考生智力及生活常识的巨大挑战。

  首先要说,考研英语中最大的拦路虎就是长而复杂的句子,大多数考生都说看到长句就会尤其恐慌,若是在这个长难句中再出现些生词,那基本上就直接上懵掉了,完全不清楚句子的含义。认识的单词就那几个,考生索性就把几个认识的单词串在一起,有的甚至连自己写出的译文不知所云,这怎么能得到得分呢。因此正确的理解句子结构是对整个长难句进行翻译的最为重要的一步。

  以下面的这个句子为例:

  “In reality, the lines of division between sciences are becoming blurred, and science again approaching the ‘unity’ that it had two centuries ago-although the accumulated knowledge is enormously greater now, and no one person can hope to comprehend more than a fraction of it”。

  在看到这个长句的第一眼时,考生基本上不会遇到生词。首先,在这个句子当中,破折号前有两个连接词,但只有两个主谓结构,所以再这个句子中可以推断出有部分谓语省略同时,句中it 代替science。破折号后句子完整,破折号后的it代替knowledge这样一来,在进行翻译处理的时候,可以先根据汉语表达习惯,先译让步状语从句,再译并列主句。整句的翻译就可以译为:尽管现在积累起来的知识要多得多,而且任何个人也只可能了解其中的一小部分,但事实上,各学科之间的界限却变得模糊不清,科学再次接近于两百年前那样的‘单一整体’。

  再拿下面这个短句为例“My point is that the frequent complaint of one generation about the one immediately following it is inevitable”,句子虽短,但是要想正确分析这个句子结构也是不容易的。由于受到inevitable惯用法的影响,很多人可能直接将“it is inevitable”看作一句话,这样考生在进行句子结构分析的时候受到影响,进而影响到翻译的质量。其实,这个句子真正的主干是my point is that the complaint is inevitable, it 是following 的宾语,指代one generation。另外,在翻译这个句子的时候也需要注意complaint...about的用法和the one...

与基本方法相关的考研英语

推荐更多