借酒浇愁

成语名称：借酒浇愁 jiè　jiǔ　jiāo　chóu

欢迎您访问本页，本页的主要内容为解释成语【借酒浇愁】的出处和来源，以及回答借酒浇愁的意思是什么，其中包含英语翻译和造句，同时提供了百度百科和SOSO百科的链接地址，为您全方位的诠释借酒浇愁成语。如果本页找不到内容，在页尾点击回百度搜索。

[成语解释] 用酒来浇灭郁积心中的气愤或愁闷。

[成语出处] 明·李开先《后冈陈提学传》：“及抵任；气郁郁不舒；……只恁以酒浇愁；愁不能遣；而且日增。”

[正音] 浇；不能读作“ráo”。

[辨形] 浇；不能写作“烧”。

[用法] 含贬义。指用喝酒来遣心中的烦恼愁闷。又作“以酒浇愁。”一般作谓语、宾语。

[结构] 连动式。

[例句] 将百数十年前的旧事重提；既非　“替古人担忧"；　亦非　“～"。　（巴金）

[英译] drown　one’s　worries　in　drink

百科解释如下：

　　　释义 用酒来浇灭郁积在心中的气愤或愁闷 。又作“以酒浇愁”

　　出处 明·李开先《后冈陈提学传》：“只恁以酒浇愁，愁不能遣，而且日增。”

　　事例 龟井的文章，立意的大部分是在给他们国内的人看的，当然不免有'～'的气味。 ★鲁迅《书信集·致胡风》

　　同义词 借酒消愁

　　造句：将百数年前的旧事重提，既非“替古人担忧”，亦非“借酒浇愁”。（巴金）

　　纠错：不能写成“借酒烧愁”

百度百科地址：baike.baidu.com/view/118561.htm

SOSO百科地址:baike.soso.com/v658928.htm

百度搜索：《点击此处》

Ａ：どうした？そんなに飲（の）んで？

Ｂ：会社（かいしゃ）首（くび）になった。

Ａ：そうか。

Ｂ：やけ酒（ざけ）だ。酒持ってこい。酒。

A:怎么了，喝那么多酒？  B:被公司炒了。  A:是这样啊。  B:我在借酒浇愁呢。再拿酒来。