中国研修生

这41名实习生，在2012年3月末来到日本。在正式进入水产加工场研修之前，当地接收机构安排他们先学习日语、日本的生活习惯、文化等方面的知识。其中，了解浜顿别自然环境是他们必修的一项课程。因此他们来到了水鸟观察馆。

天鹅在日文里被称为“白鸟”。截至4月25日，库茶罗湖里生息着400羽迁徙于西伯利亚与日本之间的苔原天鹅。

水鸟观察馆的小西敢为中国研修生们担任讲师，为研修生们介绍了库茶罗湖的自然和天鹅的生态。实习生们也积极地向他提出各种问题，“湖里有鱼么？”、“天鹅吃什么？”

来自辽宁省大连市附近城市普兰店市的林美霞表示，“以前在大连的动物园看到过天鹅。这儿的天鹅也很漂亮”。(记者温庭竹)

据人民日报报道：《日本新华侨报》11月21日刊发署名蒋丰的文章说，在中国研修生管理方面，日本接受研修生的机构应该加强人权意识。只有具有人权意识，积极建立沟通反馈渠道，充分公开透明规章制度，努力打造信赖劳资关系，才有可能赢得中国研修生的理解和支持，减少各种负面事件的发生。

文章摘录如下：

今年10月，在日本的中国研修生中发生了两件事情。一件事情发生在日本山梨县笛吹市石多家温泉，正在这里工作的一名中国女研修生不辞而别，带着行李逃离宿舍。因为她有亲戚居住在日本千叶县，所以推测她可能前往此处了。另一件事情发生在日本北海道的森町，中国女研修生宋方因为与另一位中国男研修生之间产生金钱纠纷，最后竟然被残忍地杀害。这样一起中国研修生“出逃”事件、一起中国研修生杀人事件，自然要引起接受中国研修生的日本当地行业协会(日文称为“组合”)的重视。

值得注意的是，在处理这两起事件的过程中，日本当地行业协会组织采取了不同的做法。山梨县当地的行业协会发现此事后立即与中国研修生的派出单位——山西省太原旅游职业学院联系，该校院长也很快来到当地，双方沟通交流，通过组织余下的18名中国女研修生和行业协会的成员一起在观光车站栽种象征友好的蔷薇花的活动方式，扩大交流，增加信赖，彼此做心的沟通，取得了很好的效果。中国研修生们纷纷表示，一定要遵守有关规定，为圆满完成研修任务而努力。

北海道的渡岛国际交流事业行业协会则采取制定新的管理规定来对应此事，其中增加了晚上不许出门、男女之间不许交往、同事之间不许借钱等内容，最后表明对违反这些规定的中国研修生将采取“强制遣返”回中国的措施。还好，札幌入国管理局及时发现此事，严厉批评了渡岛国际交流事业行业协会的做法，指出其中有些内容“侵犯了个人隐私，限制了个人自由”，自我扩张了权力，要求其收回全面修改。

山梨县当地的行业协会事发后的做法，显然是在用“疏”的办法，通过沟通与交流增加彼此的信任与信赖，由此防止此类事件的再次发生。应该说，这种举措体现了对中国研修生的尊重，也会得到中国研修生的理解。渡岛国际交流事业行业协会则是在用“堵”的方法，制定出不惜侵犯个人隐私、限制个人自由的新规定，还把新规定的日文版和中文版分发给200多名中国研修生，这显然不会让他们心情愉快的。值得庆幸的是，这个新规定还没有实施，就被札幌入国管理局叫停了。否则，后果不可想象。

在中国研修生管理方面，日本接受研修生的机构应该加强人权意识。坦率而言，在日中国研修生之所以问题层出不穷，相当一部分原因就是来自于这些机构。首先，他们在接受中国研修生的时候采取“瞒”的做法，介绍劳动条件和待遇的时候，只让其感受到与中国的不同，而不让其知道与日本劳动者的不同。结果，许多中国研修生到日本知道“真相”——日本劳动者的待遇以及法律的相关规定后，做出了反抗行为。其次，他们喜欢对中国研修生进行严格甚至高压的管理，扣押护照、现金存折等等能够证明身份的证件，以此限制人身自由，也因此招来反抗。这种无视人权的管理以及由此引来的一串串后果，启示日本方面的接受机构：只有具有人权意识，积极建立沟通反馈渠道，充分公开透明规章制度，努力打造彼此信赖的劳资关系，才有可能赢得中国研修生的理解和支持，减少各种负面事件的发生。

中新网10月14日电 据日本新华侨报网报道，10月13日，在日本长野县南佐久郡工作的中国研修生向当地负责接收外国研修生的团体提出了待遇方面的抗议，其中一部分中国研修生已经在着手准备回国的事宜。

当地媒体消息，10月13日，在长野县南佐久郡农户的农场中工作的中国研修生因“所受待遇与在中国时所说的不一样”等原因，向当地接收外国研修生的团体提出抗议。参加此次抗议说明活动的有来自南佐久郡5个町和村的中国研修生。双方对待遇的理解问题争执不下，其中一部分研修生已经开始准备回国的事宜。

事情的起因是用人农户与研修生双方对政府修改了“外国人技能实习·研修制度”后的待遇理解不同。2010年7月，日本政府修改了“外国人技能实习·研修制度”，将原制度中的“第一年为研修生”直接变为“技能实习”资格，并可以领取劳动报酬，因此，从2010年7月开始，农户便按照新规定给研修生发放工资，同时决定从工资中将7月份以后已经缴纳的房租水电费用扣除出来。

当地负责接收外国研修生的团体了解到农户与研修生的矛盾后，立即派人前往，希望能够解决双方的分歧，但情况并不乐观，农户一方也对修改后政策实施表示出明显的不解。

当地负责引进研修生的“八岳高原实业协同组合”2011年为周围农户引进了大约600名研修生。按照与中介机构洽谈好的日程，研修生于4月上旬先后来到日本，住在当地农业协作组织为研修生的宿舍中。从4月至10月底，这批研修生将负责帮助南佐久郡5个町和村的300家农户收割生菜和大白菜。

据当地媒体消息，福岛第一核电站事故以及东日本大地震给在日中国研修生带来恐慌，包括留学生在内，纷纷回国或前往西日本进行避难。对此，埼玉县正在向县内外国人呼吁“放射线量未达到损害人体健康的标准”，希望住民冷静行动。

地方呼吁“冷静对应”

川口市内的12家铸造工厂中共有来自中国、越南的技术研修生140人，其中7名中国研修生因恐惧核电站事故，3月中旬全部回国。研修生是日本工厂的主要劳动力，随着研修生的回国，工厂经营者也感到十分苦恼。

负责招收技术研修生的是“协同组合川口铸造海研会”，包含22家企业。该组合曾于3月19日在川口市上青木西的产业文化会馆召开了面向中国研修生的核电站事故状况说明会。66名中国研修生中共有60人参加了说明会。

该组合在说明会上表示“川口市距离福岛核电站220公里，不需要担心”。但是，研修生对此也感到不安：“一旦落下病根儿，将来谁来负责？”

经过简单的意向调查，12名研修生当即希望尽快回国。此后，5名研修生考虑再三选择继续留下，最终7名研修生于3月下旬回国。

派遣公司力求保住研修生

4月上旬，中国研修生派遣公司特地派来工作人员安抚研修生紧张情绪。但是，研修生们仍然不能安心工作，原因是研修生的父母对研修生们的健康和安全非常担心。为此，派遣公司在中国举行说明会，向研修生的父母解释日本核电站事故的进展和情况。

“协同组合川口铸造海研会”表示今后将通过为研修生进行体检的方法来消除他们的不安。

尚美大学留学生两成未选课

位于川越市的尚美学园大学约有500名来自中国、韩国的留学生，其中约80人至今未提交选课登记表。

校方称，因核电站事故感到恐慌，一些留学生选择临时回国，也有一部分留学生前往西日本避难。对此，该校表示：“余震渐渐平息以后，5月末左右留学生或许会陆续返校。”

对于还未进行选课登记的留学生，校方表示可以将学费缴纳期限延长6个月。校方特别批准6月中旬为止无法入学的留学生可以推迟缴纳学费，以保证他们正常的学业。(刘芳)