重庆大学坐落于历史名城重庆，历史悠久，人文底蕴深厚，是我国重点高校，闻名海内外。留学群(m.liuxuequn.com)为大家带来双语新闻，一起来感受重庆大学的美与文化。
Chongqing University
重庆大学
General Information
基本概况
Chongqing University is a nationally famedcomprehensive key university in China，directlyunder The administration of the State Ministry ofEducation and listed in national“Project211”and“Project 985”gaining preferential support intheir construction and development from the Central Government.rently，ChongqingUniversity runs a graduate school and offers a wide range of dergraduate programs coveringdiverse branches of learning such as sciences，gineering，liberalarts，economics，management, law and education.
重庆庆大学是一所国家教育部直属的、拥有研究生院，本科一专业涵盖了理、也是国家“211工程”、文、经、管、法、教育等学科门类的全国著名综合性重点大学，和“985工程”重点建设大学。
At present，Chongqing University runs 24 colleges or faculties，plus the Graduate school，theCity College，the College of Continuing Education，the College of Networking Education.TheUniversity now has a total enrollment of 57472 students，including 1 962 Ph. D. degreecandidates，8 310 master degree candidates，27 093 undergraduates，793 high-professionstudents，88 overseas students and LO 156 students of adult education.
重庆大学现有24个学院，以及研究生院、继续教育学院、网络教育学院、城市科技学院。学校现有全日制在校学生57 472人，其中博士研究生1 962人，硕士研究生8 310人，本科生27 098，高职学生793，留学生88人，成人教育学生10 156人。
The university owns 15 mobile workstations for postdocto...