以下是留学群为大家独家翻译并整理的英国继续教育介绍文章，主要涉及继续教育的课程和证书两方面的内容，有利于增加读者对继续教育的了解。欢迎阅读。
英国的继续教育证书得到国际雇主和研究机构的认可。
一、继续教育课程方向
继续教育课程通常分学术和职业两个方向。如果你想学习专业、时新的技能，为自己在特定行业发展做准备，你可以选职业方向。这个方向的学习也可以为高等教育阶段以企业为导向的课程的学习做铺垫。
职业资格证分不同的层次，结合了课堂学习、独立研究和实训，并且包括以下：
1.文凭(diploma)。文凭在各行各业都通用，也是没有工作经历但想拿职业资格证的学生最流行的选择。文凭属于中级资格证，相当于A-levels(甲级考试证)，可以为高等教育或就业铺路。如果你想拿文凭，你需要参加以课堂为基础的训练和理论的学习。文凭适合各年龄段的学生学习，可以全日制，也可以非全日制。
2.全英国业职资格证(NVQs)和苏格兰职业资格证(SVQs)。如果你有工作经历，这两个证书可以证明你有工作达标所需要的知识和实际能力。拿证时间不固定，通常取决于你的经验水平。同样，两个证书都适合各年龄段的学生学习，可以全日制，也可以非全日制。
还有许多得到企业认证或没有认证的资格证和学徒制，视你想学的科目而定。
其他专门的继续教育证书包括：
1.教育学研究生证书(PGCE)或教育学研究生文凭(PGDE，苏格兰地区)。它们是英国主要的教学资格证，需要一年的学习时间，也是英国公立学校教师必须持有的证书。
2.高等教育研究生证书(PGCHE)。该证书可以把你培养成英国高等教育机构的教师或讲师。
3.城市协会资格证(CGQ)。该组织在全球8500多个机构提供有500种资格证，总部在英国。
继续教育中的学术课程比高等教育中的本科学位课程短，而且灵活。这类课程允许你逐年学习全部学位——这可能意味着你最终能拿到高等教育机构认证的证书，而你的所有课程是在继续教育学院或其他授课机构学习。
在继续教育机构，有很多短期本科生课程你可以学：
1.一年制课程叫高等教育证书(CHE)。完成课程之后，你就是四级或C级毕业生。
2.两年制课程包括基础学位、高等全国文凭和高等教育文凭。学完两年制课程你就是五级或I级毕业生。
二、Top-up课程
To...