Some of the hottest girls I know are single.
我认识的一些热辣美眉总是单身。
There’s no disputing it.
然而这并没有什么好纠结的。
Why? Because often, what makes a person single is exactly what makes a person sexy.
为什么呢?因为通常来说，一个人单身的原因同时也是令其自身性感的所在。
1. They’ve got big personalities.
1.她们非常有个性。
There is a big difference between being hot and being pretty.
热辣和漂亮有着非常大的区别。
Anyone can be pretty –being hot is a different ball game altogether. It comes with self-assurance and personality, both of which can leave men crapping their proverbial pants on a date.
任何人都能变得漂亮，但是变得热辣就大为不同了。想要变得热辣就要有自信和个性，而这两点能在约会中引起异性的兴趣。
2. They’re loyal to their friends.
2.她们忠于友谊。
Hot single women don’t dump their friends the minute a man comes along. Far from it –the men in their life have to form an orderly queue and wait their turn.
热辣的单身女性不会一看到异性就抛弃她们的朋友，恰恰相反，在她们的生活中，异性总是排在朋友之后。
Friends come first.
友谊第一。
3. They’re not desperate.
3.她们并不饥渴迫切。
They’re mostly using Tinder to send screen shots to their friends of men holding fish/leaning on motorbikes.
她们大多使用Tinder(国外的交友APP)给她们的朋友发些截图，比如男人拿着鱼、靠在摩托车旁。
(言外之意，美眉们不是没人追，只是没兴趣而已~)
4. You’re not thei...