成语是汉文化的一大特色,有固定结构形式和固定的说法,表示一定的意义,在语句中是作为一个整体来应用的。下面由留学群小编为您带来成语潸然泪下的解读,希望对您有所帮助。
潸然泪下指眼泪不由自主地流下来,多在无法控制情绪时发生。
一、成语出处:
1、《诗经·小雅·大东》:"潸焉出涕。"
2、唐·李贺《金桐仙人辞汉歌(并序)》:"宫官既拆盘,仙人临载乃潸然泪下。"
3、宋·马廷鸾《题汪水云诗》:"余展读甲子初作,微有汗出,读至丙子诸作,潸然泪下。"
4 、明·冯梦龙 《东周列国志》第五十四回:"庄王在席上见优孟问答,宛似叔敖,心中已是凄然;及闻优孟歌毕,不觉潸然泪下曰:'孙叔之功,寡人不敢忘也!'"
5 、林冲见说了,潸然泪下,自此杜绝了心中挂念。(明·施耐庵《水浒全传》第二十回)。 得知再也见不到哥哥了,我潸然泪下.
6、女店主不禁潸然泪下。 (选自苏教版六年级上册第八课《爱之链》作者杰尼·巴尼特,罗依·李)
二、近义词:泪如雨下、热泪盈眶,泪如泉涌、泪流满面
三、反义词:喜笑颜开、捧腹大笑、眉开眼笑、、前仰后合、喜形于色
四、英语翻译:drop a few silent tears