①姓和名都要说。如今的自我介绍中包括了名,即:“我是沙碧娜。迈尔”或“我的名字是李斌”。
②不要出现“先生”和“女士”。 即不可以这样说:“我是迈尔女士”或“我是李先生”。
③不要出现头衔。 在自我介绍的时候,通常不称呼自己的头衔和学术职务的等级,王教授称呼自己为“王齐”,穆勒部长称呼自己为“格雷特。穆勒”即可。只要人们还不知道自己在和一位教授或部长交谈,称呼对方为“王先生”或“穆勒女士”是没有问题的,然而一旦知道了对方的头衔,人们应该礼貌地称呼其“王教授”或“穆勒部长”。但是,当人们拥有同等头衔时,就不必称呼对方的头衔了,比如一位教授称呼自己的同事时,应该说“库斌女士”而不是“库斌教授”。
④头衔的称呼不是强制性的。 称呼某人的学术头衔代表尊敬和礼貌(有时也是聪明的体现);但是这在德国不是义务。如果有人称呼他为“Herr Gross”,那么他也不应该跟人家说,请叫我“Herr Doktor Gross”。这比出于不礼貌而不称呼其头衔而言还要糟糕。
...