韩国打工,一些韩语是要知道的喔,今天为大家提供一些在韩国便利店,餐厅打工时常用的韩语,希望可以帮助到大家。
1
面试时
1.가:안녕하십니까? 여기 알바구합니까? 제가 응모하러 왔습니다. 您好,请问这里招服务生吗?我来应聘。
나:어디서 오셨어요? 您从哪里来?
가:저는 중국유학생인데 지금 경희대학교에서 공부하고 있습니다. 我是中国留学生,现于庆熙大学学习。
나:한국어실력이 좀 어때요?您的韩语水平如何?
가:실력이 좀 약하지만 주문, 대화 이런 거 다 할 수 있다고 생각합니다. 我的韩语现在还不是很好,但是点菜和对话这些都可以应付。
나:그럼 내일부터 출근하세요. 那么明天起来上班吧。
가:네, 열심히 하겠습니다. 잘 부탁드립나다.好的,我会努力的。今后请多多关照。
2.근데 월급이 얼마죠? 但是工资是多少呢?
3.한 시간당 얼마예요? 每小时多少钱?
4.월급 어떻게 줘요? 한 달씩 한번 계산하면 어떨까요?
工资怎么支付呢?每个月结算一次怎么样?
2
与客人
1.어서오세요. 欢迎光临。
2.들어오세요. 请进。
3.몇분이세요? 请问几位啊?
4.일행이에요. 我们是一起的。
5.여기 앉으세요.请坐这里。
6.맛있게 드세요.希望您用餐愉快。
3
具体的情景
1.客人点酒时一般会这么讲:
여기 소주 한병 추가요.请再来一瓶烧酒。
참이슬 후레쉬/큰걸로 주세요.请给我一瓶真露fresh/大的真露。(참이슬 分一般,大的和fresh三种)
이거 좀 식혀져요. 재탕 해주세요.这个有点凉了,请帮我热一下。
2.当客人需要新餐具的时候:
죄송한데 숟가락 하나만 더 주세요. 떨어졌어요.不好意思,我的勺子掉了所以可以给我一个勺子么?
여기 있습니다.给您。
3.当客人要求退换货的时候:
여기 반품되나요?这里可以退货么?
죄송하지만 여기 반품 안 돼요.不好意思我们这里不可以退货。
4.当餐厅菜单上的菜卖完了而客人又点的时候,你可以这样说:
죄송한데 **떨어졌어요/ 없어졌어요. 딴 걸로 시키면 안돼요?
对不起 我们的**没有了,您点别的可以么?
4
餐厅常用语
1.이거 좀 포장해 주세요./싸 주세요.这个请给我打下包。