卢浮宫

艺术话题今年第一次出现在了雅思口语的第一部分，题目包括是否喜欢艺术，是不是经常去艺术馆、博物馆什么的。从过去的一年来看，雅思考题的确越来越多的涉及到艺术领域，从绘画到艺术品，到艺术活动，再到博物馆、音乐厅。其实题目在老外看来很普通，可对我们来讲挑战很大，一是语言资源上的，一是生活经历上的。考试的时候当然可以实话实说，不喜欢就是不喜欢，不去就是不去，只要在给出否定的答案后再加点小小的解释和阐述就好了(可参考下面列的答案)；考试之外如果有时间的话真应该去这些地方看看。

1. Do you like art (e.g. painting?

别忘了“答案+1”！

No, I’m not really artistic. But I do like more physical type of art like drama, dance or martial arts.

No, I’m not that fond of art. I was never any good at it. I’m more of a sports person actually, basketball, jogging, that sort of thing.

2. Do you often go to art gallery or museum?

估计好几年没去了吧？

No, I haven't been to one for years. My dad was a museum lover and took me to lots when I was a kid.

Not very often.... they are quite boring usually, just the fact you have to be quiet, not touch anything, and read those tiny little notes about each thing.

3. In you childhood, what experience of art did you have?

题目让人崩溃，想想好像只参加过合唱团什么的，还出过板报，不知道算不算艺术。

When I was in primary school, I used to draw a lot. Not to brag, I could draw anything. I was best at still life.

Hardly any. I was kind of a bookworm. I was not very much into art. I spent most of my time working on maths and physics problems.

4. What art form were you best at?

Photography. I can take excellent pictures.

None. I’m not really artistic, nor musical. I’m more of an outdoors type. 其实自己...

自2007年以来，巴黎的卢浮宫就一直处于该年度排名之首。

由《艺术报》（Art Newspaper）对全球艺术博物馆所作的每年一度的评比显示，去年有将近890万人访问了卢浮宫，增幅达到将近5%。

美国纽约的大都会艺术博物馆（New York's Metropolitan Museum Of Art）排名第二（6,004,254），英国伦敦的大英博物馆（the British Museum）则名列第三（5,848,534）。

位居第四和第五的分别是伦敦的国家美术馆（the National Gallery）和泰特现代艺术馆（the Tate Modern）。

自2007年以来，巴黎的卢浮宫就一直处于该年度排名之首。

《艺术报》的副编辑佩斯（Javier Pes）说，卢浮宫之所以如此受欢迎是因为那里存放着达芬奇的名画《蒙娜丽莎》。

除了卢浮宫以外，巴黎的蓬皮杜艺术中心（Centre Pompidou）和奥赛博物馆（Musée d'Orsay）也名列前十名之中。

在前十名当中，台北的故宫博物院和韩国首尔的国立中央博物馆分别名列第七和第八。

尽管出现全球经济危机，但艺术博物馆的参观人数持续攀升。

分析人士称，这与博物馆自身调整适应数字时代大众对艺术的需求是分不开的，在展出现有珍藏作品时有不少新的创意。

近日，到巴黎的游客惊讶地发现，在卢浮宫对面、昔日路易十三老王宫后身的庭院里，屹然立起一座浅黄色全木质“庞然大物”。虽与庭院中原有的石柱回廊巧妙地 融为一体，但该木质建筑的风格仍现代味十足，在四周古建筑群的怀抱中显得十分“另类”。而且，这一高10米、长60米的建筑物正好将庭院外的王宫花园档在 了人们视线之外。游客不禁诧异：是什么“现代怪物”忽然从天而降，居然在昔日的王宫花园里“称王称霸”？

法兰西喜剧院 在王宫庭院“称王称霸”(图片来源：环球网)

放眼望去，“外来之物”上赫然有“法兰西喜剧院”几个红色大字。法兰西喜剧院院长马耶特女士本月初亲自为驻巴黎的外国记者作导游，揭开了法兰西喜剧院临时迁址的秘密。

大名鼎鼎的法兰西喜剧院建于1680年，是法国最古老的国家剧院，现有演职员400多人，其主剧场“黎世留厅”坐落 在卢浮宫北大门对面的古老王宫建筑群左侧。剧场古典雅致，富丽堂皇，是上演法国乃至世界顶级水平戏剧的艺术殿堂。然而，年复一年，日复一日，每年承担 400场演出的法兰西喜剧院不堪重负，必须进行更新改造。

2011年，法兰西喜剧院决定对黎世留剧场进行为期一年的技术改造。为保证改造期间演出不中断，喜剧院以往会另租临 时演出场所，年租金高达500多万欧元，而且，与其他剧团共用剧场也有诸多不便之处。“这一次，能否搭建一个既节省资金又方便的临时剧场？”经过600个 小时的可行性研究，一个大胆的计划产生了：在离老剧场几米之外的王宫花园里，搭建一座全木质的临时剧场。又经过4个月，一座占地1600平方米的木质剧场 出现在王宫花园。

在临时剧场里，马耶特对记者侃侃而谈：“法兰西喜剧院临时剧场是一个大胆的创新，具有节省开支、工期短、环保、音响 效果好等特点。剧场建设共使用了5000立方米云杉木，外加80块长11米、宽3米、厚40厘米的云杉木板，这些全部在奥地利预制，然后在巴黎现场组装， 总开支为370万欧元，大大低于租用剧场的费用。临时剧场选址于昔日的王宫花园内，古老王宫环绕四周，临时剧场的高度必须严格控制在10米以内，以保持整 体环境的和谐。”

马耶特告诉记者，临时剧场之所以选用云杉木，是因为云杉木构造下的音响效果最佳，保温效果也好。喜剧演员出身的马耶 特边说边提示记者：“听，我现在说话的声音多好，这就能证明剧场的音响效果。”临时剧场共有750个座位，比原剧场少了90多个座位，但其舞台与原剧场的 舞台一样。剧场内还设有咖啡厅、存衣处、售票处等。“能有一个属于自己的好的临时剧场是全体演员的梦想，今天梦想成真，我们可以继续演出。”马耶特兴奋地 说。

法兰西喜剧院临时剧场已经成为巴黎一道新的风景线，它已于2012年1月起正式启用，其在巴黎的使命于2013年1月结束。此后，这一可重新拆卸组装的剧场将被出售，预计售价为200万欧元。

虽然观看戏剧对当今的法国人来说不是唯一的休闲选择，但还是有不少人喜欢到剧场看演出，因为这被视为一种近距离接触文艺的传统方式。

是顶级剧院临时剧场在王宫庭院“称王称霸”

到巴黎的游客近日惊讶地发现，在卢浮宫对面、昔日路易十三国王的老王宫后身的庭院里，屹然立起一座浅黄色全木质“庞然大物”。虽与庭院中原有的石柱回廊巧妙地融为一体，但该木质建筑的风格仍现代味十足，在四周古建筑群的怀抱中显得十分“另类”。而且，这一高10米、长60米的建筑物正好将庭院外的王宫花园档在了人们视线之外。游客不禁诧异：是什么“现代怪物”忽然从天而降，居然在昔日的王宫花园里“称王称霸”？

放眼望去，“外来之物”上赫然有“法兰西喜剧院”几个红色大字。3月7日，法兰西喜剧院院长马耶特女士亲自为驻巴黎的外国记者作导游，揭开了法兰西喜剧院临时迁址的秘密。

大名鼎鼎的法兰西喜剧院建于1680年，是法国最古老的国家剧院，现有演职员400多人，其主剧场“黎世留厅”坐落在卢浮宫北大门对面的古老王宫建筑群左侧。剧场古典雅致，富丽堂皇，是上演法国乃至世界顶级水平戏剧的艺术殿堂。然而，年复一年，日复一日，每年承担400场演出的法兰西喜剧院不堪重负，必须进行更新改造。

2011年，法兰西喜剧院决定对黎世留剧场进行为期一年的技术改造。为保证改造期间演出不中断，喜剧院以往会另租临时演出场所，年租金高达500多万欧元，而且，与其他剧团共用剧场也有诸多不便之处。“这一次，能否搭建一个既节省资金又方便的临时剧场？”经过600个小时的可行性研究，一个大胆的计划产生了：在离老剧场几米之外的王宫花园里，搭建一座全木质的临时剧场。又经过4个月，一座占地1600平方米的木质剧场出现在王宫花园。

在临时剧场里，马耶特对记者侃侃而谈：“法兰西喜剧院临时剧场是一个大胆的创新，具有节省开支、工期短、环保、音响效果好等特点。剧场建设共使用了5000立方米云杉木，外加80块长11米、宽3米、厚40厘米的云杉木板，这些全部在奥地利预制，然后在巴黎现场组装，总开支为370万欧元，大大低于租用剧场的费用。临时剧场选址于昔日的王宫花园内，古老王宫环绕四周，临时剧场的高度必须严格控制在10米以内，以保持整体环境的和谐。”

马耶特告诉记者，临时剧场之所以选用云杉木，是因为云杉木构造下的音响效果最佳，保温效果也好。喜剧演员出身的马耶特边说边提示记者：“听，我现在说话的声音多好，这就能证明剧场的音响效果。”临时剧场共有750个座位，比原剧场少了90多个座位，但其舞台与原剧场的舞台一样。剧场内还设有咖啡厅、存衣处、售票处等。“能有一个属于自己的好的临时剧场是全体演员的梦想，今天梦想成真，我们可以继续演出。”马耶特兴奋地说。

法兰西喜剧院临时剧场已经成为巴黎一道新的风景线，它已于2012年1月起正式启用，其在巴黎的使命于2013年1月结束。此后，这一可重新拆卸组装的剧场将被出售，预计售价为200万欧元。

虽然观看戏剧对当今的法国人来说不是唯一的休闲选择，但还是有不少人喜欢到剧场看演出，因为这被视为一种近距离接触文艺的传统方式。(留学群 liuxuequn.com)

【留学群liuxuequn.com】中国故宫将向法国卢浮宫博物馆“借出”百余件古代藏品，参加将于卢浮宫举行的一次大型展览。其中一些藏品还从未离开过中国国门。

环球网援引法新社5月27日报道，此次参展的共有130件手工艺品，其中包括武器、服装、青铜器、玉器、漆器、瓷釉器、印章、陶瓷及属于明清帝王的一些个人物品，给外界了解中国古代皇宫生活打开一扇窗。

据组织者介绍，这些故宫藏品将参加今年9月份在巴黎举行的一场大型展览会，这也是类似工艺品首次在卢浮宫博物馆展出。展览会将持续至2012年1月。管理人员还将对卢浮宫部分展馆进行修整，以适合故宫参展品的摆放。

6月1日是儿童节，也是6月的第一个周日，所以巴黎的不少博物馆都可以免费参观。参观的首选当然是闻名遐迩的Musée du Louvre了。

先说建筑。

卢浮宫，是世界上最古老、最大、最著名的博物馆之一。位于法国巴黎市中心的塞纳河北岸（右岸），始建于1204年，历经700多年扩建、重修达到今天的规模。占地面积（含草坪）约为45公顷，建筑物占地面积为4.8公顷。全长680米。它的整体建筑呈“Ｕ”形，分为新、老两部分，老的建于路易十四时期，新的建于拿破仑时代。宫前的金字塔形玻璃入口，是华人建筑大师贝聿铭设计的。

有倒三角的地下２层是卢浮宫下面的商场，也很值得一逛 卢浮宫本身也是一个具有文艺复兴兴时期风格的金碧辉煌的王宫。通过下面的照片，能看到些她以前的样子。

从馆中向外看的景色这草坪修剪得像 a bar of chaocalate

再说藏品。藏品中世界级的镇馆三宝：《维纳斯》雕像、《蒙娜丽莎》油画和《胜利女神》石雕，我只找到了２件。

藏品中更有大量希腊、罗马、埃及及东方的古董，还有法国、意...

【留学群liuxuequn.com】当地时间4月27日，法国国家电视台三台的文化遗产专题栏目《根与翼》播出了一期以法国卢浮宫和中国故宫为主题的特别节目，旨在为下半年即将在卢浮宫举办的故宫文物展览预热。

《中国文化报》报道，与以往不同的是，该期节目的演播厅就临时搭建在卢浮宫的心脏位置——德农馆入口处，节目现场的观众透过高高的拱门便可以看见现代卢浮宫的象征玻璃金字塔。节目采取现场采访和前期录像相结合的方式进行，卢浮宫博物馆馆长亨利·鲁瓦雷特全程坐镇，与节目主持人路易·拉福尔日及博物馆专家一起回忆历史岁月、畅叙未来发展、品评馆藏珍宝、展望故宫展览。据了解，该期《根与翼》共吸引了290万电视观众，创下了11.3%的高收视率。

这期长达100分钟的节目共分为4个单元。节目从沐浴着夕阳余晖的王室宫殿和几何形玻璃金字塔的美丽画面中展开：在“卢浮宫历史”部分，节目通过历史遗迹、文物和电脑还原手段，向观众介绍了卢浮宫从中世纪城堡改造成宫闱禁地，又变身为博物馆，再经历大规模改造走向现代化的历史过程；“伊斯兰艺术魅力”部分则介绍了卢浮宫伊斯兰艺术部的工程进展，展示了精美的伊斯兰艺术藏品；“杜伊勒里岁月”部分通过电脑还原、历史图片展示和现实场景对照，回忆了杜伊勒里宫这一当时欧洲最美丽的宫苑从建立到被毁，再到今天成为巴黎最大的市内公园和装置艺术陈列场所的演变过程。

随着节目的不断深入，夜幕不知不觉地降临在卢浮宫和杜伊勒里公园上空，而此时8000公里以外的另一座宫殿也在夜幕的笼罩之下。鲁瓦雷特和拉福尔日带领观众走进中国北京的中心——故宫，这也是节目的最后一个单元：“从卢浮宫到紫禁城”。鲁瓦雷特首先介绍了卢浮宫和故宫的共同特征：它们都曾经是皇家宫殿，见证了两国的灿烂历史与文明，现今成为两国的重要标志，并且都是世界知名的博物馆；此外，来卢浮宫参观的中国游客逐年增多，已经从2000年的7万人次增加到2010年的22万人次。

随后，故宫的画面在晨曦中的宫殿群和清脆的鸟鸣声中缓缓展开。节目的画外音向观众介绍：“故宫就像另一个卢浮宫，因为那里作为权力的中心长达600年的时间”，“在距离卢浮宫8000公里的宫殿中，中国人书写了另一段历史、另一个世界的历史，这段历史与我们的历史截然不同吗？”在这样的设问中，故宫的重门缓缓开启，游客纷纷踏入这座红墙黄瓦的古老宫殿。故宫的专家们向观众介绍了中国宫殿建筑中包含的文化涵义。法国汉学家、故宫文物展览策展人戴浩石向观众们介绍了一些即将来法国展出的特色文物，其中包括皇室画像、瓷器、钟表、服饰等，并从一幅16世纪初的皇室画像出发，引出中法两国之间的“共同历史”，进而简要介绍了中法文化不断交汇、交锋、交融的历史。在本单元的最后，节目特别指出，“中法两国之间的历史还在继续书写，但是这次没有了国王，也没有了皇帝。”

再次回到演播厅，卢浮宫雕塑部首席研究员伊莎贝拉·勒鲁瓦-热·勒梅斯特尔回顾了2008年在故宫举办的“卢浮宫·拿破仑一世”展览的盛况，并且介绍了“卢浮宫·拿破仑一世”的交换展——即将在卢浮宫举办的故宫文物展览的相关情况。伊莎贝拉表示，“故宫本次向卢浮宫出借的文物多达150件，其中很多从未走出过中国国门。”

去年10月，故宫与卢浮宫在中法两国领导人的共同见证下签署了《故宫博物院与卢浮宫博物馆2011—2015年合作协议》。今年9月，筹备已久的《重扉轻启——明清宫廷生活文物展》将在卢浮宫隆重登场。这不仅是两个世界知名博物馆间合作的结晶，也是中法文化交流与合作的大事。...

贝聿铭设计的卢浮宫入口，我怎么看都觉得充满了东方的审美哲学精神

在欧洲随处可见的公共艺术设计，给人们创造意外的惊喜

巴黎塞纳河畔的明珠—奥赛美术馆-以馆藏印象派前后代表作著称

罗马的诞生传说—这个寓言象征的雕塑

随便一个路过的教堂内部都会有令人肃穆的优秀艺术珍藏

巴黎蓬皮杜艺术中心上世纪70年代开放，现在看起来有点陈旧了，但门前排队购票花了我们1个小时，观众是很热情的

柏林一个风格强烈的艺术区，疑似垃圾场和幽灵出没的地方，充斥雕塑与涂鸦和废旧物品，艺术家在后面劈柴

罗马的另一座和梵蒂冈圣彼得大教堂差不多大小和雕塑风格的教堂