三、荷语布鲁塞尔自由大学的教研情况
1.Faculty of Law and Criminology
One of the main objectives of our Faculty is to intensify its contacts with other Universities and Law Faculties, and to encourage their students to spend part of their study in Brussels, capital of Belgium and the enlarged European Union.
Since the academic year 2004/2005, students of some Belgian French speaking universities, who master the Dutch language, can participate in the Erasmus Belgica programme of our Faculty. They can follow courses of the regular Dutch course programme (one or two semesters).
Since the academic year 2005/2006, we offer an English law course programme for foreign exchange students (Erasmus programme). This programme takes place in the first semester of the academic year (late September - beginning of February). Foreign exchange students must have a good command of English.
Since the academic year 2007/2008, we offer an English criminology course programme for foreign incoming students (Erasmus programme). Also this programme takes place in the first semester. Students must already have a basic knowledge of criminology, meet some prerequisites and have a good command of English.
Foreign exchange students who master the Dutch language, may follow courses of our regular Bachelor and Master programmes in Dutch (law and criminology).
1、法律和犯罪学学院
法律和犯罪学学院的一个重要目标是加强与其他大学和其他法学院的联系，鼓励这些学校和学院的学生来比利时首都布鲁塞尔学习，来扩大了的欧盟学习。
自2004-2005学年以来，比利时一些法语大学的学生在掌握荷兰语的前提下参加了本学院的伊拉斯谟比利时计划。这部分学生可以在这里学习一到两个学期的常规荷兰语课程。
自2005-2006学年以来，学院为参与伊拉斯谟计划的外国交换生提供了英语授课的法律课程。这门课程开课时间在学年的第一学期，即九月下旬到次年二月初。课程要求外国交换生对英语有良好的掌握。
自2007-2008学年以来，学院为参与伊拉斯谟计划的外国交换生提供了英语授课的犯罪学课程。这门课程也是在学年的第一学年开课，要求学生具备一定的犯罪学知识，对英语有良好的掌握。
外国交换生如果掌握了荷兰语，也可以学习学院常规的荷兰语学士课程和硕士课程。
2.Faculty of Sciences and Bioengineering Sciences
The Faculty of Sciences and Bioengineering Sciences guarantees the research and study programmes in Biology, Biotechnology, Chemistry, Computer Science, Physics and Astronomy, Geography and Mathematics at the Vrije Universiteit Brussel.
The VUB offers a flexible Doctoral Training Programme. The emphasis lies on an individual programme. Although the programme is in principle not compulsory, you are highly encouraged to participate because the large number of seminars and workshops on offer enables you to develop a wider range of skills. The Doctoral Training Programme presents PhD students with a structural framework for acquiring and developing skills which will support their research as well as their teaching abilities, but which will also prove valuable outside their discipline and the academic environment. The programme offers the opportunity to take part, free of charge, in numerous masterclasses, symposiums and expert seminars, as well as many workshops such as presentation skills, project management, academic English or career coaching.
2、科学与生物工程科学学院
科学与生物工程科学学院的科研教学涵盖生物学、生物技术、化学、计算机科学、物理学与天文学、地理学和数学。
荷语布鲁塞尔自由大学提供灵活的个人化的博士课程。虽然这类课程在原则上不强制要求，但是学校很鼓励你参与，因为课程中的大量研讨会和讲习可以帮助你发展更加广泛的技能。博士课程为博士生提供了获得和发展技能的结构框架，有助于博士生从事研究，提升教学能力。此外，博士课程在学科和学术环境之外也被证明是非常有价值的。博士课程提供了免费参加大师班、座谈会和研讨会的机会。此外，通过博士课程你也可以参加许许多多的讲习，提升演讲技巧、项目管理、学术英语或职业顾问等方面的能力。
以上内容由留学群独家翻译，版权归留学群所有，未经留学群授权许可，任何公司任何人不得复制和转载，违者必追究法律责任!
