合同范本英文版本

  C.1 Initial Term

  Subject to the provisions of Articles C.2 and D.1(b) and (c), the initial term of the Contract shall be [●] years, commencing on the Effective Date.

  C.2 Extension

  [Choose one of the following alternatives:

  Option (1): Automatic Expiration

  [The Term shall expire automatically on the Expiration Date, unless extended for an additional term of [●] years through a written agreement signed by the authorized representatives of the Parties at least [sixty (60)] days prior to the Expiration Date.]

  Option (2): Automatic Renewal

  [On the Expiration Date, the Term shall automatically renew for an additional term of [●] years, unless either Party notifies the other Party of its decision not to renew this Contract through a written notice signed by its authorized representative and delivered to the other Party at least [sixty (60)] days prior to the Expiration Date.]

分享

热门关注

技术服务合同范本简洁

服务技术合同

个人租房合同范本(标准版)

租房合同范本标准

工程机械维修合同模板范本

工程机械维修合同

农村房屋建筑合同范本2021

关于房屋建筑合同

简单雇佣合同协议书范本

简单雇佣合同协议

顾问合同范本

顾问合同

商业演出合同范本

演出合同

工装定制合同范本

定制合同

水果合伙合同范本

合伙合同

汽车抵押合同范本

抵押合同